Astronauts lived in these space stations for a short time.

宇航员短期内住在这些空间站里面。

Some of these countries want to create space stations there within the next 10 years.

其中一些国家希望未来10年内能在那里建立空间站。

Since then, people have not only traveled to space, but many of them have lived there in space stations for some time.

从那以后，人们不仅踏入了太空，而且许多人还在空间站里住了一段时间。

This is an important technology for building larger space stations or sending more spacecrafts to the moon, Mars and farther places in the future.

这是一项重要的技术，用于建造更大的空间站或向月球、火星和未来更远的地方发射更多的航天器。

We can travel in space stations by spacecraft.

我们能够乘飞船在空间站旅行。

Living in space stations seems to be fun, but astronauts face many problems.

生活在空间站似乎很有趣，但宇航员面临许多问题。

Likewise, when in outer space, when you are orbiting the Earth, people are always floating around in these space stations.

同样，在外太空中，当您绕地球运行时，人们总是在这些空间站中四处漂浮。

Beyond robotics and Earth-serving space stations lies the infinite journey.

人类的登月行动，对于太空探索的遥远行程而言，其影响远远超越机器人和地球空间站的作用。

Technical specifications of the three deep space stations are almost the same.

三个站的性能指标基本相同。

Manufacturing no longer takes place on the earth but on space stations like this one.

批量生产不再在地球上进行，而是转移到了像这样的太空站里。

Space stations probably sprout structures like this, but as a seat it is startlingly comfortable.

太空站也许会依照这样的结构进行建造，不过作为一把椅子Polo椅可真是舒适到惊人程度。

Our hands are free to do all sorts of things, from building space stations to building radio stations.

我们的双手解放出来做所有事情，从周游太空到全球通讯无所不能。

And, third occupation that I want to do is be an aeronautical engineer and build space stations in space.

第三样我想从事的职业是航天工程师，在太空中建太空站。

As of 2001, nine space stations have been placed in a low Earth orbit and occupied for varying lengths of time.

2001年时，在低地球轨道上安置有九座太空站，运作的时间长短不一。

Cities there function like space stations, importing every ounce of fresh water from distant rivers or fossil aquifers.

那里的城市似乎成了空间站，从遥远的河流或者“化石”蓄水层提取每一滴淡水。

2296 - Powerful eruption on the Sun. Changing the force of gravity. Beginning to fall old space stations and satellites.

2296年，太阳大爆发。从此改变了重力。旧的空间站和卫星落下。

In this great adventure we've sent probes to other worlds, inhabited space stations in Earth orbit and put men on the Moon.

在这场伟大的探险历程中，我们给别的星球发送太空探测器，在地球轨道上建造太空站，将人送上了月球。

Cities there function like space stations, importing every ounce of fresh water from distant rivers or 14 fossil15 aquifers.

那里的城市就像一个个空间站，收集来自遥远的河流或者地下水层中每一盎司的淡水。

Now, China is focusing on more ambitious space programs, including lunar explorations and the establishment of space stations.

现在，中国正在集中精力从事更富有雄心的宇宙项目，包括探索月球以及建立太空站在内。

Under the existing rules, any non-American passengers on its space stations would have to comply with onerous export-control rules.

在现行法规下，任何的登上其空间站的非美国籍游客都要符合繁琐的出口管控法规的要求。

Long March-7 is going to be used mostly to transport cargo to China's future space stations, as well as satellites and other spacecraft.

长征七号运载火箭将主要用于为中国未来空间站运输货物，以及运载卫星和其他航天器。

Remizov collaborated on the project with Moscow-based scientist Lev Britvin, who has developed energy-saving solutions for space stations.

雷米·佐夫和莫斯科科学家列费·布列文合作设计了本项目，后者为空间站研发了节能措施。

Bigelow said that he would hire people with the needed experience and skills, and that space stations were not all that different from hotels.

毕格罗表示将雇佣一些拥有相关经验和专业技能的人，他认为空间站和旅馆在本质上没什么差异。

Before reaching Earth, they will burn up. So there is no threat to people. But satellites and space stations may have a small chance of getting damaged.

到达地球之前，他们会燃烧起来，所以流星雨不会对人们产生威胁，但是卫星和空间站就有可能受到损害。

These days we can stroll around on two feet at will. Our hands are free to do all sorts of things, from building space stations to building radio stations.

这些天我们用双脚想去哪里就去哪里，我们的双手自由地做着各种各样的事，从建造太空站到建造广播站。

Life aboard manned space stations won't be as exciting as we might suppose. It will probably be comparable to the life people lead aboard deep-sea oil RIGS.

在载入太空站的生活并不像我产想象的那般令人兴奋，这种生活大概和人们在深海石油井平台上过的生活差不多。

The paper researches the hierarchical control problems in the autonomous docking process of space stations with the viewpoint of large-scale dynamic systems.

本文从大规模动态系统观点出发，研究空间站自主对接过程的递阶控制问题。