She got off the bus, burdened with two heavy suitcases.

她提着两只沉重的手提箱下了公共汽车。

They had come up from London loaded down with six suitcases.

他们带着6个手提箱从伦敦来。

Mr. Crenshaw deposited the boys and their suitcases on Mr. Peck's lawn.

克伦肖先生把男孩子和他们的手提箱留在了派克先生的草坪上。

We're packing our suitcases.

我们正在收拾手提箱。

We're packing our suitcases.

我们正在收拾手提箱。

Have they already finished packing their suitcases?

她们收拾好手提箱了吗？

I collect their tickets and suitcases and stroll them under the board.

我把他们的票和手提箱收起来，然后把它们放到车底下。

We arrived, toting our bags and suitcases.

我们背着提包拎着衣箱到了那里。

I'm not schlepping these suitcases all over town.

我可不会提着这几个箱子满城跑。

Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.

没有人愿意拖着装满衣服的大箱子到处转。

Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane.

乘客被要求先确认自己的旅行箱再送上飞机。

The apartment was so tiny that we had to leave our suitcases in the hallway.

公寓很小，我们只好把行李箱放在走廊里。

A few minutes later, he drove up in a car, and put the suitcases inside.

几分钟后，他开车过来，把行李箱放了进去。

If you've ever tried to push four big suitcases by yourself, you may understand my situation.

如果你曾经试过一个人推四个大行李箱，你也许就能理解我的处境了。

Once I got off the bus, I pulled my two suitcases and walked to the pickup area.

我一下车就拖着两个行李箱走到了接送区。

When the rain got lighter I thanked him and rushed to a store nearby to buy my suitcases.

雨势变小时，我向他表示感谢，然后冲到附近的一家商店买了几个行李箱。

Because they are packing their suitcases.

因为他们正在收拾他们的箱子。

You should put away your suitcases before you leave.

在你离开前把你的箱子收好。

Don't forget to tag your suitcases with your name and address.

别忘了在你的衣箱上贴上你的姓名和住址。

I looked silly, for the suitcases were dancing wildly across the floor.

我看起来很傻，因为那些箱子在地板上疯狂地跳着。

This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient:"How come nobody thought of that before?"

这就解释了我们对塑料垃圾袋和带轮行李箱等看似简单的发明的反应：“为什么以前没有人想到这一点？”

This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"

这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个？”

This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic gargabe bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"

这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个?”

You can check your suitcases in at the desk.

你们可把箱子寄存在服务台。

Please weigh in all the suitcases.

请将所有衣箱过磅。

Are these two suitcases ours?

这两只箱子是我们的吗？

Let's put our suitcases on the rack.

我们把手提箱子放到架子上。

He is used to living out of suitcases.

他已经习惯了伴着手提箱生活。

Stop dawdling and help me with these suitcases.

别偷懒了，快来帮我拿这些手提箱吧。