She had a reputation for clear thinking and pragmatism.

她因思维清晰和实用主义而闻名。

Such pragmatism is welcome.

这样的实用主义是欢迎的。

Some of this is sensible pragmatism.

有些工作还是相当务实的。

Now, a degree of pragmatism is needed.

而如今则需要一定程度的务实态度。

Pragmatism, in today's Britain, is all.

实用主义，在今天的英国几乎是一切。

Such pragmatism is typical of Ms Novogratz.

这就是典型的诺佛葛瑞兹式实用主义。

We need to muster the same pragmatism to save humanity.

我们需要召集同样的实用主义去拯救全人类。

The key to understanding Asian approaches is their pragmatism.

理解亚洲方式的关键是它们的实用主义。

But mild regret and an appeal to pragmatism are a step forward.

然而，温文尔雅的遗憾和呼吁实用主义是向前迈出的一步。

I can best describe it as a straightforward kind of pragmatism.

我想，用坦率的实用主义来形容它再合适不过了。

As much as idealism there really is a pragmatism to Earthships.

“关于“地球”的实用主义和理想主义一样多。”

To an extent this is a dispute between pragmatism and idealism.

从某种程度上看，这是一场发生在实用主义和理想主义之间的争论。

Perhaps one difference is a sense of pragmatism over lofty idealism.

也许不同之处在于所持的是实用主义，而不是崇高的理想主义。

Or, put more briefly, because language choice isn't sheer pragmatism.

或者更简单地说，因为语言的抉择不是单纯基于实用主义。

On the face of it Palestinians have chosen principle over pragmatism.

面对这项建议，巴勒斯坦人选择了实用主义的原则。

Hitherto, pragmatism has prevailed and they have sided with the Turks.

到目前为止，实用主义盛行，他们站到了土耳其这边。

A meeting of pragmatism, not warmth-with potential trouble still ahead.

这是一次务实却并非热情的会议，潜在的问题依然存在。

The pecking order may change, but pragmatism and efficiency will always count.

“啄食”秩序可能会改变，但是实用主义与高效率永远有重要意义。

His pragmatism has finally won out against his brother's doctrinaire Utopianism.

他的实用主义最终战胜了他兄弟的教条的理想主义。

What is needed, in response to the brutal reminder of this reality, is pragmatism.

为了应对这一残酷的现实，我们需要实用主义。

Her daughter, Chen Wen, belongs to a generation that has inherited that pragmatism.

她的女儿——陈雯属于继承了这种实用主义的一代人。

This pragmatism will also make it easier to ensure some continuity in policymaking.

实用主义的另一个作用就是更容易保证政策的连续性。

So, for the next few decades, at least, technological pragmatism will rule motoring.

所以至少在未来的几十年中，技术实用主义必将统治汽车业。

But pragmatism is a description of a temperament, not an explanation of a world view.

但实用主义是一种气质的描述，而不是一种世界观。

Solid pragmatism in south Asia does little to excite the comrades in the wider world.

南亚坚定的实用主义对更广大世界的同志们鼓舞不大。