Robots continue to have an impact on blue collar jobs, and white collar jobs are under attack by microprocessors.

机器人对蓝领工作产生持续性影响，而白领工作正受到微处理器的冲击。

She was wearing a black coat with a white collar.

她穿着一件白领黑上衣。

For almost all white collar jobs, email is the primary tool of corporate communication.

几乎对于所有的白领工作来说，电子邮件是公司沟通的主要工具。

In fact, by the 1950s, there was enough prosperity and white collar work that many began to move to the suburbs.

事实上，到了20世纪50年代，由于郊区已经有了足够多的繁荣景象和白领工作，许多人开始搬到郊区居住。

I'll wear it with a white collar.

配上白领子穿。

I prefer the one with the white collar.

我喜欢白领的衬衫。

What do we do with white collar unemployment?

该如何应对白领失业？

Suxie, do you prefer the shirt with the white collar.

苏西，你喜欢白领的衬衫。

The good thing about WHITE COLLAR splitting up its seasons in two parts?

一个关于《WHITE COLLAR》的好消息是，这季分为了两部分。

Strikingly, all are white collar workers and most have studied or worked abroad.

令人吃惊的是，所有参赛选手都是白领，而且大部分在国外工作或学习过。

Some white collar professionals are more regular consumers of alcoholic beverages.

就经济价值而言，某些白领会更频繁的饮用酒精类饮料。

In between are the skilled manual workers and those in white collar operations like sales and office management.

介于体力劳动与白领阶层之间的工种包括业务员、公司行政。

That's why young white collar Chinese, or white collar wannabes, are able to justify paying high tuition rates for premium level private ESL instruction.

所以年轻的中国白领，或者希望成为白领的人才会缴纳高额的学费，去高档私立英语学校学习。

White-collar workers now work longer hours.

白领工人现在工作的时间更长了。

People who work in offices are frequently referred to as white-collar workers.

在办公室工作的人通常被称为“白领工人”。

In fact, the blue- and the white-collar workers have become economic puppets who dance to the tune of automated machines and bureaucratic management.

事实上，蓝领和白领工人已经变成了经济上的木偶，随着自动化机器和官僚管理的节奏起舞。

He finds that rates of joblessness differed primarily according to class: those in middle-class and white-collar occupations were far less likely to be unemployed.

他发现，失业率主要根据阶级不同而不同：中产阶级和白领阶层失业的可能性要小得多。

Most of these students come from well-educated, white-collar families.

这些学生大多来自受过良好教育的白领家庭。

For almost all white-collar jobs, email is the primary tool of corporate communication.

对于几乎所有的白领工作来说，电子邮件都是企业沟通的主要工具。

In fact, by the 1950s, there was enough prosperity and white-collar work that many began to move to the suburbs.

事实上，到了20世纪50年代，郊区已经足够繁荣，有足够的白领工作区域，许多人搬去郊区。

Many white-collar workers, like stockbrokers and investment bankers, find themselves in the unemployment lines.

许多白领，如股票经纪人和投资银行家，也在失业人群中。

There was a significant difference in alcoholism and the number of people who were able to get to do "the white-collar" jobs.

在酗酒和能做“白领”工作的人数上存在显著差异。

Robots continue to have an impact on blue-collar jobs, and white-collar jobs are under attack by microprocessors.

机器人继续影响蓝领工作，而白领工作正受到微处理器的攻击。

White-collar companies like Amazon, Apple, and The New York Times are asking employees to work from home for the foreseeable future.

亚马逊、苹果和《纽约时报》等白领公司要求员工在可预见的未来远程办公。

Customers include white-collar companies, business owners, social celebutante found on high-level writers, and other social groups.

客户包括白领公司，企业主，在高级作家中找到的公主帮，以及其他社交团体。

These can now be delivered electronically from anywhere in the world, exposing skilled white-collar workers to greater competition.

这些现在都可以从世界上任何地方电子化传送。这使得熟练的白领工人面临更大的竞争。

Despite the new layer of protection, the suit seems fairly similar to others worn by Japanese white-collar workers.

尽管西服上有一层新的防护层，但看起来跟日本白领工人们穿的西服几乎没什么区别。

While white-collar moonlighters have the advantage of more flexibility on the job, they also face challenges.

尽管白领兼职族拥有工作弹性更高的优势，但他们也面临着挑战。