Switzerland is made up of 22 cantons.

瑞士是由二十二个州所组成的。

Switzerland is composed of twenty-two cantons.

瑞士是由二十二个州所组成的。

In the cantons where they were harsh to the poor, he said: "Look at the people of Briancon!"

在那些对待穷人刻薄的镇上，他说：“你们瞧瞧布里昂松地方的人吧。

The new line will bypass part of the historic Gotthard railway line between the cantons of Uri and Ticino.

这条新线路将会绕过联通乌里州和提契诺州的富有历史性的哥达铁路。

One silver lining though is a decline in passive smoking after various cantons such as Geneva and Ticino introduced bans on smoking in public places.

但是值得庆幸的是，瑞士的被动吸烟人数有所下降，这都要归功于日内瓦和提契诺等几个地区在公共场所实行的“禁烟令”。

On the one side is the Serb-dominated Republika Srpksa (RS), and on the other the Croat-Bosniak federation, which is in turn subdivided into ten cantons.

一部分地区是由塞尔维亚统治，另一部分由克罗地亚和波斯尼亚联合统治，而这一部分现在又在细分成了十个州。

'We do have very, very tough laws,' says Mark Rissi, spokesman for the organization. 'But in some cantons, judges aren't applying the law to the fullest.'

该组织的发言人瑞斯(Mark Rissi)表示，我们的确有非常严格的法律，但是在一些州，法官没有完全执行法律。

The papers will present the general rules applicable in this field and clarify the situation when autonomous regions respectively cantons and municipalities are involved.

请专家在论文中说明案例所在省、自治区和直辖市开发自然资源时所履行的法规情况。

Swiss public broadcaster SSR said two-thirds of voters and all of the cantons had rejected the measure, which required majority approval of all federal and cantonal voters.

据瑞士公共广播公司SSR报道，三分之二的选民和所有州都否决了这项提议，而提议要获得通过，就要得到联邦和各州全部选民的多数支持。

By 1353, more cantons joined in forming the "Old federation" of eight states that persisted during much of the 15th century and led to a significant increase of power and wealth of the federation.

到了1353年，更多州加入而形成了八个州组成的“旧联邦(old Federation)”，这种情况一直持续到15世纪，并使联邦的力量和财富得到了显著的增长。