A skeptic might conclude that practitioners are afraid to lay their beliefs on the line.

持怀疑态度的人可能会得出结论说，从业人员害怕坦白自己的信念。

I am much more of a skeptic.

我更是一个怀疑论者。

I'll admit I'm a skeptic.

我不得不承认自己是个怀疑论者。

Thomas, the skeptic, was a believer.

托马斯，这个怀疑论者，成为了信徒。

Yet count me a skeptic.

就算我是个怀疑论者好了。

You're a skeptic.

你是个怀疑论者。

When we first got the gear, I was a skeptic.

当我们首次使用这种装备时，我还有些怀疑。

I am a skeptic.

我是一个无神论者。

There's no room in this culture for a skeptic.

中国这个文化里没有怀疑论者的立足之地。

Originally, I was a skeptic on much of the higher-level stuff.

最初，我对许多较高层的内容都心存疑虑。

Graham started off as a real skeptic but quickly turned around.

格雷汉姆一开始也是一个怀疑者但很快就转变了看法。

And I would rather believe in Him than any doubter or skeptic.

我宁可相信祂，而不相信任何怀疑论者。

Charles Golvin, a wireless analyst at Forrester Research, is a skeptic.

弗雷特斯研究公司的无线产品分析师查尔斯.戈尔万，是个怀疑论者。

And to the monarchists, he was a dangerous skeptic and free thinker.

而对于君主论者，他又是个危险地怀疑分子和自由思想家。

Being a skeptic of a traditionally-held idea is positively exhilarating.

对于传统观念多疑是一件令人振奋的好事。

And a skeptic might come up with significant threats to the five giants.

持怀疑态度的人可能会认为五巨头面临着重大威胁。

As with my dual diagnosis patients, I'm often quick to play the diagnostic skeptic.

正如我的双重诊断病人一样，我经常冲动地就成了一个怀疑论者。

"San Francisco is the home of the 'wave-motor,'" one skeptic wrote in the magazine Machinery.

“旧金山”是波浪发电机之母，一位怀疑者在《机械》杂志上如是写道。

Emily's mother, Linda Rosa, acknowledged that she is a longtime skeptic of the practice.

艾米丽的母亲琳达·罗莎，她是公认的长期以来对实践持怀疑态度的。

When Agile first hit mainstream awareness, I was a skeptic, along with many other folks I know.

在敏捷开发方法刚开始进入主流视线的时候，我持怀疑态度，和其他我认识的很多家伙一样。

He has an almost embarrassing faith in the power of facts to persuade both believer and skeptic.

他有着让你惭愧的信仰，用事实的力量来说服相信者和怀疑者。

Zhu might have started out as a market skeptic, but he must have turned believer before stepping down.

上马时朱可能是个市场怀疑者，下马之际他必定转为信奉市场了。

Even if you are a skeptic of my field, as many are, there is another, more cynical reason to study it.

纵使你跟许多人一样，一直不太信任我所从事的这个行当，那么还有另外一个，或许更为悲观的研习经济学的理由。

Paul Orehovec, an enrollment officer for the University of Miami, admits, "I was somewhat of a skeptic.

保罗·奥赫维克是迈阿密大学负责注册的关于，他承认，“我曾经心存疑虑。

Probably my skeptic would question it long before my believer would but either could still be taken it.

可能我那天性多疑的孩子早在相信所见的孩子发现问题之前很久就怀疑了，但是，孩子们仍然受到了欺骗。

But if a skeptic will try to save just 1% of his income, he'll usually discover the process is painless.

不过如果一个怀疑论者把自己收入的1%存下来的话，他通常都会发现这个过程毫无困难可言。

Why is it, Bering wondered, that even a determined skeptic could not stop himself from perceiving the supernatural?

白令想知道，为什么一个坚定的无神论者，居然无法阻止自己感知超自然的东西？