A name was chiselled into the stone.

石头上刻着一个人名。

Women find his chiselled features irresistible.

他轮廓分明的容貌让女人们无法抗拒。

He chiselled a hole in the door.

他在门上凿了一个孔。

She chiselled a figure out of the marble.

她在大理石上刻出一个人像。

He chiselled an inscription on the marble.

他在大理石上刻碑文。

He chiselled a hole in the door to fit a new lock.

他在门上凿了一个孔，以便装一把新锁。

He chiselled the body in and became a member of it.

他钻进了这个团体，并成了它的成员。

The sculptor chiselled the lump of marble into a fine statue.

雕刻家把大理石块凿成优美的雕像。

It has been chiselled from the cliffs and if it was left, it would quickly disappear.

她是自峭壁凿出的，一旦被弃置，这一切很快都会消失。

The roads seem to have been chiselled and corkscrewed into the craggy Appalachian Mountains.

道路看起来是被挖凿在陡峭的阿巴拉契亚山脉。

Glorious Canada – big-shouldered mountains chiselled into rugged splendour by glaciers and the elements.

荣耀的加拿大——冰川和自然雕琢着雄壮的山脉，使其崎岖而尽显其显赫异彩。

The man who offers an insult writes it in sand, but for the man who received it, it's chiselled in bronze.

侮辱人者是把话写在沙上，受辱者却把它看作飧刻在铜上。

He was horrified to find, when free-climbing in France, that holds had been chiselled in the rock face and stone-like grips glued on.

有一次在法国攀岩时，他不无惊恐地发现，早已有人在岩面上凿出了支撑点，那些像石头一样的把手已经黏在岩面之上。

He was horrified to find, when free-climbing in France, that holds had been chiselled in the rock face and stone-like grips glued on.

他在法国徒手攀爬的过程中，发现岩面被人为凿过，嵌入并且粘上了仿石头的人工抓手，当时他的后背一阵阵冒冷汗；

The Format TAB also includes WordArt effects for text. If you want your chart title to glow or look chiselled, the WordArt effects enable it.

格式选项卡也包括文本艺术字，如果你想让图表标题发光或看上有凿痕，使用艺术字效果就行了。

Salamanca: the university town that Franco made his base early in the Spanish civil war has an image of the caudillo chiselled above the archways of its central Plaza mayor.

萨拉曼卡：这座如今的大学城在西班牙内战的早期被弗朗哥作为自己的基地。萨拉曼卡市中心的马约尔广场的拱门上雕刻着弗朗哥像。