Then I can count out how long the weather keeps warm here.

那就我能计算出来这里天气暖和的日子能持续多久。

There are so many stars in the sky that none can count out.

天空中这么多的星星，没有人数得清。

For me I count out the players for four weeks after the World Cup.

对我来说，我得算算在世界杯后的四周，我能有多少名球员在球队内。

Don't count out this crazy broad to get in the "middle" of things either.

不要计算出这个疯狂的博大，在“中间”的东西。

Don't count out the Denver Nuggets just yet tomorrow night on ESPN at 9:00pm.

不要指望在ESPN进行的丹佛掘金队还只是明天晚上九时。

Don't count out Roger Mason Jr. He may prove to be a sleeper for the Spurs this season.

不要计算出小罗杰·梅森，他可能会成为马刺队本赛季的卧铺。

Mother would count out to her a bag of laundry that had accumulated over several weeks.

母亲数给她一袋要洗的衣物，都是几个星期积下来的。

Mother would count out to her a bundle of laundry that had accumulated over several weeks.

母亲会把积攒了几个星期的一捆要洗的衣服一件一件数着交给她。

It's also too early to count out the longstanding rich countries' club called the Group of Seven.

而且将长期的富国俱乐部七国集团排除在外也为时过早。

Of course, it would be foolish to count out Apple, much less an entire economy, because of one man's death.

仅因某一个人的逝世就否定苹果公司，固然十分愚蠢，若因此否认整个美国经济，则更是滑天下之大稽。

For one of the tests, test subjects were told to count out a stack of $100 dollarbills and then immerse their hands in hot water.

其中一个测试要求一组受测者数一沓100美元面额的钞票，然后将手浸入热水中。

For one of the tests, test subjects were told to count out a stack of $100 dollar bills and then immerse their hands in hot water.

其中一个测试要求一组受测者数一沓100美元面额的钞票，然后将手浸入热水中。

If I asked you to count out 8.7 million pennies, that would take you a while, even if you had a whole lot of people doing it.

如果我让你去数870万便士的话，那将耗掉你好一会儿的时间——即使是一大帮子人在数。

To examine this, the researchers asked one group of participants to count out eighty $100 bills and another group to count eighty worthless pieces of paper.

为了检验结论，研究人员让一群参加者数80张面值100美元的钞票，让另一群人去数无价值的纸。

Still, you can't count out Apple's competitors just yet. Android's rapid growth is something to keep an eye on, especially as more models of Android phones are introduced.

现在，你还不能说苹果的对手没机会了，Android快速的增长就需要留意，尤其是Android手机将会有更多的机型。

Mother would count out to her a bag of laundry that had accumulated over several weeks. She would lift the heavy bag, load it on her narrow shoulders, and carry it the long way home.

每次她来母亲都会数给她一包“攒”了几个礼拜的脏衣物，而她会用她那窄小的双肩扛起那包沉沉的衣物走很长一段路。

For example, you can get a count out of the database for the number of respondents who have stated that their favorite color (question 2) is red by using the following query shown in Listing 10.

例如，使用下面的清单10中的查询，您可以从数据库中查询最喜欢的颜色是红色(问题2)的回答者的数目。

If you're going out tonight you'll have to count me out.

假如你们今晚要出去，就别把我算在内。

The clergyman had risen, and holding out his hand, he said cordially: "I shall count on you next winter, neighbor."

牧师站起身来，伸出手来，热诚地说：“明年冬天，我希望你会下山来，邻居。”

How would I figure it out? What would count as a positive proof?

我怎么能知道呢？什么能算有力的证据呢？

Afterwards they were asked to count the money they had earned out of an envelope.

最后他们将从一个信封中数出他们所挣的钱。

With your eyes closed, try breathing in through your nose to a count of three, and out through your mouth slowly to a count of six.

闭上眼睛，试着从一数到三用鼻子吸气，再从四数到六慢慢吐出来。

Breathe out completely as you silently count from 1 to 8.

完全呼气，同时从1默数到8。

And I think to count them out would be a mistake.

我觉得，认为他们已经被淘汰出局是一个错误。

If anything, I feel I need to make this time count more, so I go out, I work late, I fill my days and evenings.

如果有的话，我觉得我需要让时间有更多的指望，所以我出去，我工作到很晚，我填满了我的日日夜夜。

The doors open for count and all the inmates walk out.

牢房门打开了，开始对囚犯点名，所有犯人走出门来。

But it would be rash to count the big three out.

但是这将草率地将三大巨头排除在外。