There's no doubt that winter is the coldest season of the year in China.
毫无疑问,冬天是中国一年中最冷的季节。
There's no doubt that he did so.
毫无疑问他是这样做了。
There's no doubt that she's losing her memory.
不容置疑的是,她正在逐渐失去记忆力。
So there's no doubt that we have a long way to go.
因此,毫无疑问我们还有很长的路要走。
There's no doubt that this project is unacceptable.
毫无疑问地,这个方案是不可接受的. A:我承认。
There's no doubt that 2012 will bring even more change.
毫无疑问,2012年将会带来更多的改变。
There's no doubt that we can have a successful cooperation.
毫无疑问,我们的合作是能够成功的。
There's no doubt that he believes those things in his heart.
毫无疑问他真心相信那些。
There's no doubt that history education needs a boost in Texas.
毫无疑问,德克·萨斯的历史教育需要改进。
There's no doubt that Angela felt a great comfort to own this pet.
毫无疑问,安琪拉感到极大的安慰自己的这只宠物。
There's no doubt that it's a digital and portable world we live in.
毋庸置疑,我们生活在一个数字便捷时代。
There's no doubt that every woman would like to understand males better.
毫无疑问,每个女人都希望自己能更好地了解男人。
There's no doubt that your just cause will triumph throughout the world.
毫无疑问,你们的正义事业必将在全世界取得胜利。
There's no doubt that becoming a father and raising children changes men.
毫无疑问成为父亲和养育孩子会改变男人。
And there's no doubt that Pixar is one of the top animation studios in the world.
而且,毫无疑问,皮克斯是世界上最顶尖的动画工作室之一。
There's no doubt that being overweight can be hard, both physically and emotionally.
无可怀疑,无论是在身体上还是精神上,胖、超重都可能让人活得很沉重。
There's no doubt that the game slows down and each possession is that much more valuable.
毫无疑问季后赛的比赛节奏将会变慢了,掌控比赛情况的机会多了。
In this case there's no doubt that this advertisement for the toothpaste has achieved this aim.
从这一点上说,下面这则牙膏的广告无疑咎埏到了这样的目的。
There's no doubt that law schools have overbuilt and that the legal profession has overpromised.
毫无疑问,法学院过多了,并对法定职业夸下海口。
In this case, there's no doubt that this advertisement for the toothpaste has achieved this aim.
从这一点上说,上面这则牙膏的广告无疑就达到了这样的目的。
But there's no doubt that we're not going to be able to do everything that I think needs to be done.
但毫不怀疑地,我们将不能做完所有我认为需要做的事情了。
From Johnsy's recovery, there's no doubt that hope is her holy light which points out her direction.
从琼西的恢复情况来看,毫无疑问,希望是给她指引方向的圣洁的光芒。
There's no doubt that many parents want their children, even children as young as 8, 9, and 10, to own a phone.
毫无疑问,许多父母都会希望他们的孩子拥有一部手机,即便他们的孩子只有8,9,10岁而已。
Still, there's no doubt that the world has changed profoundly for me, in ways that I don't always care to admit.
尽管如此,也毋庸置疑,我的世界已经发生了深刻变化,那种方式是我一直不愿意承认的。
"There's no doubt that estimates of Arctic warming are uncertain, and should be regarded with caution," Hansen said.
“毫无疑问,对于北极暖化得现象的估计是不确定的,所以应该谨慎评估,”Hansen说。
There's no doubt that Australia has some of the best beaches and best waves, which are perfect ingredients for a surfer.
毫无疑问,澳大利亚最好的海滩和海浪最好的,这是一个完美的冲浪某些成分。
Once word gets around that video spam is more successful than traditional methods, there's no doubt that it will only increase.
一旦口碑问题得到解决,视频垃圾邮件就会比传统的方法更成功,毫无疑问,视频垃圾邮件只会增加。