Clause in loan agreement precluding subordination of the loan to other debt.

贷款协议中的一项条款，排除本贷款对其它债务的从属性。

For example, silage production is not common, thus precluding the use of microbial cultures.

例如，由于青贮饲料的生产并不普遍，因而阻碍了微生物培养物的使用。

This has the effect of precluding financial assistance from multilateral bodies such as the World Bank.

这就有着阻止像世界银行这样的多边机构对其财政援助的影响。

The paper presents reasons, endangerment of excessive current on PE conductor and related precluding measures.

阐述了PE线电流过大的起因、危害及其防范措施。

And his agitation precluding further speech, he advanced hastily to the entrance, where I made way for him to pass.

他的激动使他说不下去了。他急忙走到大门口，我让开路让他走过去。

In cases precluding bilateral posterior fixation, unilateral posterior instrumentation may provide some additional stability.

除外双侧后路固定的病例，单侧后路内固定可能提供一些额外的稳定性。

Limitations of this study include study design precluding valid statistical comparisons between the treatment groups at week 54.

这项研究的缺陷除了两个治疗组54周的有效数据比较，还包括研究设计。

In addition, the proposed scheme also supports source authentication without precluding in-network processing and passive participation.

此外，本方案在不排除网内处理和节点被动加入的情况下，支持数据源认证。

Entities shall not provide to any supplier information with regard to a specific procurement in a manner which would have the effect of precluding competition.

各实体不应向供货商提供有关一具体采购的信息，避免造成排除竞争的效果。

Nanorobots can be used to actively repair damaged suit materials while an astronaut is in the field, precluding the need to return immediately to a pressurized area.

当宇航员在火星上活动时，纳米机器人可主动修复出现损伤的火星服，而不必让宇航员尽快返回正常压力区。

Under this standard, an invention must be new to the world, not just to China, precluding patent grants to a Chinese filer for an invention already disclosed elsewhere.

根据这一标准，一项发明之前必须是全世界都没有的，而不是仅仅是中国没有。这就排除了将一项已在其他国家公布的发明专利授予中国申请人的情况。

He found Psychology quite difficult as there was a great deal to memorize and studying took up most of his time, precluding him from socializing and chatting with classmates.

当时学习占用了他大部分时间，以至于他少有时间社交和聊天。

Before the findings, most astronomers had argued that gigantic stars in nearby galaxies slough off much of their mass before dying out, precluding a pair-instability supernova.

这些发现之前，多数的天文学家一直在争论银河系附近的巨星在其消亡前，抛弃了其大部分质量，这样就无法形成对不稳定超新星。