He lauded the work of the UN High Commissioner for Refugees.

他赞扬了联合国难民事务高级专员的工作。

High Commissioner or Refugees.

高级代表或难民。

Their High Commissioner has been recalled from London.

他们的高级专员已被从伦敦召回。

Annan Cato is the high commissioner to the United Kingdom and Ireland of Ghana.

安南·卡托是加纳住英国和爱尔兰的高级专员。

The High Commissioner says it is crucial to head off another humanitarian crisis.

这位高级专员说，这对阻止发生另一次人道危机是至关重要的。

Pakistani high commissioner to India, Shahid Malik, confirms receipt of the requested answers.

巴基斯坦驻印度高级专员沙希德.马利克证实收到了印方要求做出进一步答复的意见。

Mr Swarup is India's deputy high commissioner in Pretoria and wrote "Q&A" in London in 2003.

斯瓦如普是印度驻比勒陀利亚的副高级专员，2003年在伦敦写下《Q&A》。

They had been recuperating in the Kenyan capital at the residence of the British high commissioner.

他们一直在肯尼亚首都的英国高级专员住所休养。

The high commissioner says the world also faces problems with how it deals with people displaced by conflict.

高级代表说世界并且面对有怎样的问题它处理人由冲突偏移。

The author, until recently Canada's high commissioner to Delhi, has a breadth of knowledge and makes his case well.

直到最近加拿大的高级专员访问德里，笔者才有广度的知识，来证明自己的观点。

She says High Commissioner Antonio Guterres wants to stop yet one more refugee crisis from taking hold in the region.

她说，古特雷斯高级专员想要阻止这个区域发生另一次难民危机。

The U.N. High Commissioner for Refugees says it is deeply concerned about the attacks against foreigners in South Africa, including refugees and asylum-seekers.

联合国难民事务高级专员公署说，他们对南非发生的袭击难民和寻求避难者等外国人的事件表示担忧。

The High Commissioner is concerned because we have so many refugee crises in the hand right now, including of course in the Horn of Africa, "said Lejeune-Kaba."

勒琼-哈巴说：“高级专员很担心，因为我们手上现在有这么多难民危机，这当然包括了非洲之角的难民危机。”

Officials at the U. N. High Commissioner for Refugees say many of the returnees found jobs, especially those who had learned some skills while out of the country.

联合国难民事务高级专员公署的官员说，许多返还人口找到了工作，特别是那些在国外学到了一些技能的人。

The United Nations High Commissioner for Refugees says it will start moving Somali refugee families into a new area of Kenya's overcrowded Dadaab refugee complex.

联合国难民署说，它将开始把索马里难民家庭迁到肯尼亚过度拥挤的达达阿布难民营里的一个新区域。

The idea of refugees huddling in camps and tents is growing more and more outmoded, according to a recent advisory issued by the United Nations High Commissioner on refugees.

据联合国难民署最近的调查，难民已经不是过去我们印象中那样，挨挤在难民营的帐篷里。

Antonio Guterres, the current high commissioner for refugees, says more and more countries agree, at least, that statelessness is a problem; and several have taken steps to alleviate it.

现任难民事务高级专员安东尼奥·古特雷斯(antonio Guterres)表示，至少，越来越多的国家承认无国籍是一个问题；并且一些国家已经采取措施缓解这一问题。

On top of that, Africa has 3m refugees, who, by crossing an international border, have rights and can expect assistance from the United Nations High Commissioner for refugees (UNHCR).

重要的是，非洲还有着300万的难民，这些跨越国际边境线的难民，有权利也有希望从联合国难民署得到援助。

Kris Janowski, spokesman for the U. N. High Commissioner for Refugees, said Jolie would be appointed a goodwill ambassador Monday during an event at the agency's Geneva headquarters.

联合国难民署发言人克里斯·雅诺斯基称，下周一，茱莉将会在该署驻日内瓦总部举行的一次活动中被正式任命为爱心大使。

According to the UN's High Commissioner for Refugees, some 2.8m Iraqis are still displaced within the country; another 2.2m-plus have gone abroad, out of an original population of 27m or so.

据联合国难民署统计，伊拉克总人口约为2700万人，其中国内280万人流离失所，220多万人逃离祖国。

On June 20, the Yugoslav military completed its withdrawal, and just two weeks later the UN High Commissioner for Refugees estimated that more than 765, 000 refugees had already returned to Kosovo.

6月20日，南斯拉夫军队完成了全部撤离。 据联合国难民署高级专员估计，仅仅两周后，就已经有76.5万名难民返回了科索沃。

The Hollywood celebrity and goodwill ambassador for the U. N. High Commissioner for Refugees arrived in the Turkish province of Hatay on a private jet with boxes of toys for the refugee camps.

这位好莱坞明星，友善大使，担任联全国难民署高级专员，乖坐私人飞机到达土耳其的哈塔伊为难民营带来了数盒的玩具。

As the city's parks commissioner in the 1990s, he issued an edict concerning the 10-foot-high jungle gym near his childhood home in northern Manhattan.

作为二十世纪九十年代的市操场管理专员，他发布了一条关于10英尺高攀登架的政令，这个攀登架位于曼哈顿北部，在他童年的家附近。

We've been waiting for this, " said Don McDowell, a Powder River County Commissioner who left Montana after high school to find work in the mines of neighboring Wyoming."

“我们一直等待着这一点，”麦克道尔说，唐，粉末河县专员谁离开蒙大拿高中毕业后找到工作的地雷邻国怀俄明州。