A long tale gives a child fidgets.

太长的故事会使小孩子烦躁不安。

The long speech gave us fidgets.

长时间的演讲使我们烦燥。

I always get the fidgets during long meetings.

会议开得长我就坐不住了。

Observers report that a person usually fidgets before a dream.

观察者说人在做梦前通常不安。

His voice was deep and rich and somehow took the fidgets out of them.

它的声音深沉、圆润，不知怎么竟消除了他们的不安。

But people who have the fidgets may be doing a slow, steady burn all day long.

但那些有惊慌可能正在缓慢、稳定燃烧了一整天。

He fidgets as if ants are in his pants. He only knows that Steven is her friend.

他坐立不安起来，据他所知，她在这儿只有史蒂文一个朋友。

A woman smiles, raises her eyebrows, opens her eyes wide, holds a gaze, fidgets with her hair, lowers and tilts her head, and laughs.

女人可能会微笑，扬起眉毛，睁大眼睛，长久注视，摆弄头发，降低或倾斜脑袋。

Salinger's in which the voice is not secure, as the young Seymour fidgets first with one tone and then with another - by turns earnest, anxious, playful and sarcastic.

年轻的西摩不安地变换着一种又一种语调——起初认真诚挚，随后转为躁动不安，接下来变得轻松俏皮，最后又挖苦讽刺起来。

ADHD kids have a hard time with working memory because they lack adequate cortical arousal, and Rapport believes that their squirms and fidgets help stimulate that arousal.

ADHD儿童由于缺乏合适的大脑皮层刺激而有工作记忆问题，拉坡相信他们的蠕动和坐立不安有利于刺激大脑皮层。

A survey has found that people with negative assets are at a greater risk of suffering from mood disorders. Sufferers display symptoms of persistent insomnia, fidgets and depression.

一项调查发现，负资产人士有情绪病的危险较大，患者持续出现失眠，烦燥和情绪低落的征状。