What, you want to learn puppetry?

什么，你们想学习木偶戏啊？

But learning puppetry is very hard.

但学木偶戏很苦的。

I don't fancy puppetry.

我不喜欢木偶戏。

It is supported by lights, music, singing and puppetry.

这是由灯的支持，音乐，唱歌和木偶。

So these are three major forms of puppetry in Indonesia.

因此，这些都是在印尼木偶三个主要形式。

What is the role and value of puppetry in Waldorf education?

有什么作用和价值的木偶在华尔道夫教育？

Wait, so it's our fault that puppetry isn't wildly popular anymore?

等等，这是不是说木偶剧不再广受欢迎是我们的错？

In Japan, the tradition of puppetry dates back hundreds of years.

在日本，木偶戏的传统可以追溯到几百年前。

Puppetry had been an art passed down from generation to generation.

偶戏是以往代代相传的艺术。

In Japan, the tradition of bunraku puppetry dates back hundreds of years.

在日本，木偶戏的传统可以追溯到几百年前。

Educational programs are another big part of the Center for Puppetry Arts.

教育项目是木偶艺术中心的另外一个大的组成部分。

There will be workshops on puppetry, tea tasting, calligraphy, and traditional story telling.

那儿会有很多工作坊，包括木偶戏，茶艺，美术以及传统故事会等。

Shadow puppetry is one of China's oldest theatrical forms. It's a combination of fine arts and operas.

皮影戏是中国最古老的戏剧形式之一，将民间工艺美术与戏曲巧妙结合。

What you'll need: A high class kitchen, a big hat, a rat who can cook and is pretty adept at human puppetry.

必须滴：高级厨房，大礼帽，会烧菜滴老鼠，如果你找得到的话。

Kids have a chance to meet some of their favorite authors and hear storytellers who perform with music, dance, and puppetry.

小孩有机会遇见他们喜爱的作家，而且聆听说书人利用音乐、舞蹈和木偶戏所呈现出来的动人故事。

Some academics believe the Zeppelin is real but it has also been suggested the aircraft is an early example of animation puppetry.

一些学者相信这个齐柏林飞艇是真的，但是它也显示这个飞行器只是早期电影动画道具的一个样本。

Because of its value, puppetry has fast become one of the most popular forms of educational instruction in traditional elementary schools.

由于它的价值，木偶戏已成为一个最流行的形式的教育教学中的传统小学。

Mike breaks age-old rules in order to creat his signature brand of puppetry which marries serious text to an art often dismissed as childish.

迈克打破陈规，试图创出他自己独特的木偶作品，把一种别人呵斥为幼稚的艺术嫁接到严肃的题材中来。

The Dream Community is reviving puppetry by giving this age-old craft a new face with productions that are energetic, vibrant, and geared towards today's youth.

梦想小区正在振兴偶戏，给这古老的艺术全新的面貌，并针对今日年轻族群上演活泼有劲的戏码。