He accepted his orders very unwillingly.

他非常不情愿地接受了他的命令。

We reached the stream, and they unwillingly walked ahead.

我们到了河边，但他们并不乐意再向前行进。

The lady unwillingly replied: "All right, Clara, but I shall also speak a few words to Mr. Sesemann."

罗特麦耶不情愿地回答说：“好吧，克拉拉，但我也会对赛赛曼先生说几句的。”

The remaining partners in the law firm were still together, attached unwillingly at the hip by the bondage of mortgages and the banknotes.

律师事务所的其余合伙人仍然在一起，被抵押贷款和钞票的束缚不情愿地绑在一起。

Even when I call, he receives unwillingly.

即使我登门拜访，他也是很不情愿地接待我。

Their parents unwillingly [grudgingly] consented to the marriage.

他们的父母无可奈何地应允了这门亲事。

love, although unwillingly...''

爱你，尽管不情愿……

But he did not go unwillingly.

但他没有不情愿去。

He submitted unwillingly to his mother.

他不情愿地屈服于他母亲。

My first album came about kind of unwillingly.

我的第一张专辑出的有点勉强。

Unwillingly opened my eyes, I found it was 6:30 already.

我不情愿地睁开眼睛，发现已经6点30了。

Willingly or unwillingly, humans are destroyers of nature.

不论是否有意，人类都是自然的破坏者。

After a while, it crawled unwillingly back into the river.

过了一会儿，大白龟才依依不舍地往河里爬去。

It is not eight o 'clock! 'she answered, rising unwillingly.

“还不到八点钟呢！”她回答，不情愿地站起来。

The west is, albeit unwillingly, getting used to these realities.

西方尽管不情愿，也已经习惯了这些现实。

He apologized to Berlusconi for having "unwillingly hurt him".

他向贝卢斯科尼道歉，称无意中伤害了他。

Unwillingly, She opened up her umbrella and walked with me to the car.

她很不请愿地撑起伞，随我走进车里。

They willingly worked to live, but most unwillingly lived to work.

他们愿意为了生存而工作，但大部分人不愿意为了工作而活。

So if like this explain to unwillingly also calculate some truths.

所以若这样解释勉强也算有些道理。

Unwillingly, she opened up her umbrella and walked with me to the car.

她不情愿地撑开了伞跟着我走进车里。

And Death, most unwillingly, handed over his own Cloak of Invisibility.

死神极不情愿地把自己的隐形衣给了他。

From her story we inferred that they went to the United States unwillingly.

从她的故事我们得知他们极不情愿去美国。

The couple cannot sell their condo. Unwillingly, they are becoming landlords.

如今夫妇两的公寓卖不出去，十分被动地成为房东。

Mary dies before she could spare time to speak. She must be passing away unwillingly, I think.

玛丽还没来得及说任何话就死了，想必它的心里也很不甘心吧？

Not for nothing is the speaker of the House of Commons ritually dragged unwillingly to his chair.

下议院议长根据仪式挪到他椅子上时不情不愿不是没有理由的。

As of March, 15m Americans were jobless, while another 9m were unwillingly working only part-time.

截至三月份，有1500万的美国人失业，另有900万的人不愿意只做兼职。

I forced myself to focus on the two most vital questions I had to answer, but I did so unwillingly.

我强迫自己把注意力集中在两个最重要的，我必须解决的问题上，但我实在很不情愿这样做。

I looked to the left then looked to the right, certain of my own geographic location and stood up unwillingly.

我左看右看，明确了自己的地理位置，极不情愿地站了起来。

The cart suddenly began creaking, squeaking, shaking, and, as though unwillingly, turned sharply to the left.

马车开始吱吱作响的颤抖着，而且不遂人愿地严重的向左边倾斜。