Charged with perpetrating what may be the biggest financial scam n.
这个可能是历史上最大的金融骗局充满了邪恶。
Does he feel responsible for perpetrating the new supremacy of the geek?
我问他有没有觉得要为当下刮起的极客风付上点责任?
By emitting greenhouse gases, are the rich perpetrating an injustice on the world's poor?
既得利益者们排放温室气体的行为正在向穷人的身上施加一种不公正么?
The full text is divided into four aspects: the first part: Definition of the act of perpetrating.
本文主要分为四个部分:第一部分:复行为犯的前提—复行为界说。
Different crime may have different perpetrating act theories because of their different configuration.
由于行为构造的差异,不同形态犯罪的实行行为理论应不尽相同。
The individual perpetrating the shame artificially inflates themselves with the power and chi of another.
犯下羞辱的个体们人工地用他人的力量和气来膨胀自己。
Please treat this as my final demand for you to cease and desist perpetrating any conduct of a threatening nature upon me.
请你停止对我实施任何意在威胁的行为,这是我对你最后的请求。
Multiple act crime has some characteristic of plural crime in form because that the act of perpetrating had the nature of multiple.
复合行为犯由于行为的复数性,表现出了数罪的某些特征,但由于构成行为的单一性,在罪数形态上属于实质的一罪。
The more likely route to a prosecution, if there is to be one, is to show that they aided their father in perpetrating the Ponzi scheme.
如果要控告他们的话,比较可能的方案就是证明他们帮助其父实施骗局。
We will keep perpetrating the myth that somehow, there is a lifestyle we can lead or a belief we can embrace which will somehow render us superhuman.
我们将继续编造骗人的神话:在某种情况下,我们能通过采取某种生活方式或者接受某种信仰而成为超人。
The instigating act of individual instigator cannot be considered one of important conditions constituting a crime because it does not belong to act of perpetrating.
教唆人的教唆行为的后果有许多不确定因素,单独教唆犯的教唆行为不属于实行行为,不能确认其为犯罪。
Perpetrating act is one of most important concepts in criminal jurisprudence. The discrimination between perpetrating act and non-perpetrating act is the key of the question.
实行行为是刑法学中最重要的概念之一,围绕其展开的争论也很多,问题的关键在于实行行为与非实行行为的区分。
When conviction, we should pay attention to the crime's nature and the degree of illegal, and distinguish preparative act and perpetrating act that are stipulated in the same item.
在确定实行行为时应注意犯罪性质及不法程度,注意区分规定在同一罪状中的实行行为和预备行为。
And when the some of the multiple ACTS is done collectively, it can not come into being the group offence, but the cor-perpetrating part ought to be taken into account in the penalty.
而在复合行为犯只有部分行为被共同实施时,虽然在定罪上不能成立共同犯罪,但在量刑上应当对共同实施的部分予以考虑。
LOS ANGELES: a Missouri woman was indicted Thursday for her alleged role in perpetrating a hoax on the online social network MySpace against a 13-year-old neighbor who committed suicide.
洛杉矶:一名密苏里妇女在星期四受到指控,因为她在社交网络Myspace上用假名欺骗一个13岁的邻家女孩并导致女孩自杀。
Denotative definition of the act of perpetrating and the number of the act of perpetrating. By analyzing that, it gives conclusion on the definition of multi-act crime on the basic of law.
主要梳理了实行行为的概念及实行行为的单复性问题,由此对复行为犯究竟该从事实方面还是法律层面进行界定进行判断。
Melting bubble method perpetrating foam aluminum alloy is one of the most the industrialization scale production in the future because its production craft relatively simple, the cost is low.
熔体发泡法生产泡沫铝合金,因其生产工艺相对简单、成本低,因而最具有工业化规模生产的前途。
The observant reader may feel at this point that structured procrastination requires acertain amount of self-deception, since one is in effect constantly perpetrating a pyramid one scheme on self.
此时,细心的读者也许感觉到:做到有计划的拖延意味着一定程度上的自我欺骗,因为人们实际上总是在不断上演Pyramid scheme(金字塔计划,类似传销活动,喻不可持续的欺骗活动)。
If companies are on top of knowing their security weaknesses and communicate with the security community, APT attacks can be withstood and ultimately turned against the criminals perpetrating them.
如果企业知道他们自己的安全漏洞,并多与安全社区交流,那么它们就能抵挡住apt攻击,并最终击败黑客的网络犯罪活动。