The surface of the brain is pinky-grey and latticed with tiny blood vessels.

大脑表面为灰红色，上面的微细血管交错成格状。

A modal testing technique for latticed shell structures is presented.

提出了一种适用于网壳结构的模态测试技术。

The method is tested by the finite element analysis for a single-layer latticed shell.

利用有限元模拟，应用上述方法对一单层球面网壳结构进行了损伤诊断。

You can pour the berries into the pie shell now. I'll cover them with the latticed crust.

你可以把蓝莓到进派壳里，我们会用格状派皮把内陷盖住。

Grid shell is a new type of single layer latticed shell, especially suitable for glass roofs.

索撑网壳是一种适合于玻璃采光顶结构特点的新型单层网壳形式。

In this paper, nonlinear mechanics behaviors of the shallow cylindrical latticed shell is studied.

本论文主要研究了扁柱面网壳的非线性动力学行为。

The multi - prestressed steel latticed shell is a new spacial structural system of high efficiency.

多次预应力钢网壳是一种新型高效空间结构体系。

Stability problems of latticed shells are thoroughly studied by load-deflection complete process analysis.

通过荷载-位移全过程分析对各种形式网壳结构的稳定性能进行了深入研究。

The stability of spatial latticed structures is studied by use of nonlinear geometric finite element method.

利用几何非线性有限元方法研究了空间网壳结构的稳定性。

The filmy flat latticed shell is a new space structural system developed on the basis of the RC filmy flat shell.

膜型扁网壳结构是在钢筋混凝土膜型扁壳的基础上，构思出的一种新的空间结构形式。

It was disorienting to look at that latticed half-bridge leaving off in midair like some sort of Surrealist painting.

它看上去让人迷惑，网格状的半桥悬浮在半空中，多少有些超现实主义画作的味道。

Made up of criss-crossing wooden boards, the building has a latticed structure that tapers outwards towards the top.

建筑由纵横交错的木板构成，它具有网格结构，逐渐朝向顶部扩展。

Through the latticed Windows of my living room, I see another neighbor, Mr. Han, who moved here from northern Manchuria.

通过我起居室的格子窗户，我看到我的另一个邻居，从满洲里以北搬来的韩先生。

Shock absorption effect of folded plate latticed shell in four support legs was investigated with viscoelastic supports.

最后，探讨了采用粘弹性支座对四肢腿折板式网壳结构的减震效果。

Then, different sensitivity of latticed domes to various impulses in frequency domain is studied by applying harmonic lods.

然后利用简谐响应分析的方法探讨了结构对频域上不同频率激励荷载的的敏感程度。

In this paper, the dynamic problems of hyperboloid latticed flat shells are studied by using the method of simulated shell.

本文利用拟壳法研究了双曲率网状扁壳的动力问题。

The structural design of large-span latticed shell is controlled by global stability due to the geometric nonlinear property.

大跨网壳结构具有高度的几何非线性，结构设计一般由整体稳定性控制。

Based on the analysis result, practical seismic force coefficients for single-layer latticed cylindrical shells are proposed.

在大量统计分析的基础上，归纳出可供实际工程设计参考的地震内力系数建议取值。

Taking deformed ellipsoid latticed shell as the investigation object, we analyzed its surface wind force and static performance.

本文以异形椭球网壳为研究对象，分析了其表面的风荷载与静力特性。

The advanced stochastic imperfection method is used to research the imperfection sensitive region of single-layer latticed domes.

借助结构缺陷稳定分析的改进随机缺陷法，研究了单层网壳结构的缺陷敏感区域。

Through a numerical simulation example of a latticed shell structure, the properties of the damage characteristic vector are tested.

通过一个网壳结构的算例分析，对所提出的损伤特征向量的性质进行了检验。

The new type damping spring was applied to the latticed shell structure and damping spring load-relieving latticed shell was formed.

将新型阻尼弹簧应用于网壳结构中，构造阻尼弹簧荷载缓和网壳。

Knives are displayed at the bottom of the stairs in a grid-like formation, upon a latticed wooden backdrop with interlocking shelves.

刀具被展示在楼梯底部的一个网格构架里，在一个有联锁架子的花格木背板上。

Inside, a latticed wall made from pieces of 25-millimetre-thick plywood is intended to "express a blurred space like a fractus cloud".

在建筑内部，利用25毫米厚的胶合板打造出一面满是栅格的内墙，像“絮状的云”一样，模糊了空间界限。

The boxes were so small there was barely room for the cricket to turn around, but there was a small latticed breathing hole at one end.

这些盒子太小了，蟋蟀几乎没有腾挪的空间，不过盒子末端有一个格子状的透气孔。

The long street-facing facade of the administration block has a double facade made from a grid of concrete and a wooden latticed screen.

长长的沿街部分设置了双层立面，分别是混凝土墙体和木质栅格遮板。

Air flow measurement of utility boilers is often liken by using venturi duct, latticed wing, multiple pilot tube and double venturi tube.

电站锅炉的通风量，主要用风道型文丘里、机翼、笛型管及双文丘里进行测量。

The static, dynamic characteristic and monolithic stability analysis of the circular latticed-tube structure are discussed in this paper.

本文采用连续化的数学模型和能量变分解，对超高层圆形网筒结构的静力、动力特性和整体稳定性进行分析。

This paper describes the limit analysis of latticed columns made from concrete-filled steel tubes under combined bending and axial loading.

本文用极限平衡法求解了钢管混凝土格构柱在轴力和弯矩共同作用下的极限承载能力。