We will go back to normal when things calm down.

一切平息下来后，我们将恢复正常。

Loud voice can usually make the attacker calm down.

响亮的声音通常可以让攻击者冷静下来。

He got scared at first, but then he tried to calm down.

起初他很害怕，但后来他努力使自己平静下来。

When I arrive home, I calm down and remind myself why I chose this way.

我回到家时，冷静下来，提醒自己为什么选择这条路。

She says these activities at bedtime can get kids all excited and make it hard for them to calm down and sleep.

她说，这些睡前活动会让孩子们兴奋不已，让他们很难平静下来睡觉。

The passengers often say that seeing animals makes them feel much better and helps them to calm down before a flight.

乘客们经常说，看到动物让他们感觉好多了，这可以帮助他们在飞行前冷静下来。

For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.

首先，我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面，当我们感到沮丧时，阅读帮助我们平静下来。

Look, calm down! We'll find her.

喂，镇静一点！我们会找到她的。

He just needs to calm down a wee bit.

他只是需要稍微冷静一点。

Calm down! Can't you see he's only winding you up?

别激动！难道你看不出他只是在气你吗？

We are often told to calm down in face of danger.

我们经常被告知面对危险要冷静下来。

It is hard to believe that years ago, somebody else would just put her on medication (药物治疗) and tell her to calm down.

很难相信，多年前，别人只会让她吃药，告诉她要冷静下来。

You should calm down and think carefully.

你应该冷静下来好好想一想。

What does the underlined phrase "calm down" mean in Chinese?

划线短语“calm down”在中文里是什么意思？

What the government should do is to calm down the public whenever they are in panic.

政府应该做的，是在公众恐慌的时候让他们安下心来。

This critic generated I think some undue rivalry between ballet and modern dance, and it would take a long time, many years in fact, for the rivalry to calm down.

我认为这个评论家造成了在芭蕾和现代舞之间的一些过度竞争，而且需要很长时间（实际上是很多年），才能平息这种竞争。

Calm down, buddy [old chap]. What's the trouble?

压压气，老兄。有什么麻烦吗？

Calm down, don't be panic.

冷静下来，不要慌。

77 - "Please calm down."

77 -“请冷静下来。”

Just try to calm down.

试着让自己平静下来！

Calm down, you were just dreaming.

冷静点，你只是在做梦呢。

Let's calm down and go back to work.

我们还是冷静下来继续工作吧。

OK, let's calm down for several days.

好吧，我们冷静几天吧。

Otherwise, calm down and go home – please.

否则，请你们冷静下来，回到家里去。

May: Calm down, sweety.

阿美: 冷静一点，亲爱的。

With our knowledge of torque... calm down.

通过学过力矩。,静下来。

I think everybody should just calm down.

我想每个人都应该冷静下来。

You need to calm down. It's no big deal.

你需要冷静一点。没什么打不了的。