The toxic substances that fear, anger, frustration and stress produce not only kill guinea pigs but kill us off in a similar manner.

恐惧、愤怒、沮丧和压力产生的有毒物质不仅会杀死豚鼠，还会以类似的方式杀死我们。

Blood samples taken from persons experiencing intense fear or anger when injected into guinea pigs have killed them in less than two minutes.

当从极度恐惧或愤怒的人身上提取的血液样本注射到豚鼠体内时，这些样本在不到两分钟内就杀死了它们。

Students in fifty schools are to act as guinea pigs for these new teaching methods.

五十所学校的学生将作为这些新教学法的试验对象。

POT could significantly prolog the latent period of expiratory dyspnea, tic and falling down caused by egg albumin in sensitized guinea pigs.

POT 可显著延长卵白蛋白所致的致敏豚鼠呼吸困难、抽搐和跌倒的潜伏期。

Some guinea pigs lack tails.

有些豚鼠没有尾巴。

We will all be guinea pigs.

我们都将是实验中的小豚鼠。

Those guinea pigs are quite cute and clever.

这些豚鼠实在是很可爱、很聪明。

Water All guinea pigs need water to survive.

所有的豚鼠需要水来生存。

Neither rabbits nor guinea pigs can vomit either.

兔子与豚鼠也不能反胃。

Guinea pigs and hamsters need raw vegetables and fruit.

豚鼠和仓鼠需要吃生蔬菜和水果。

Humans are not prairie voles. We are not guinea pigs or mice.

我们不是田鼠，不是豚鼠，也不是家鼠。

In analytic circles knew that Bob and Mabbie were guinea pigs.

在圈子里，鲍勃和玛碧是试验用的几内亚猪。

Humans are not prairie voles. We are not guinea pigs or mice. We're humans.

我们不是田鼠，不是豚鼠，也不是家鼠。我们是人类。

In MEDICINE, trials are conducted on guinea pigs, rats, mice and rabbits.

医学实验通常是在豚鼠，大鼠，小鼠和兔子上进行的。

There is a growing awareness that our system makes us all guinea pigs of sorts.

越来越多的人意识到我们的做法让我们成为实验用的天竺鼠。

The lucky guinea pigs are owners of the Blackberry Pearl 8110, 8120, and 8130 in the US.

测试对象是那些拥有型号为8110、8120和8130的美国黑莓手机用户。

"People like me are valuable because we can be the guinea pigs for the future," he says.

“像我这样的人是有价值的，因为我们可以作为实验室里的小白鼠为将来服务，”他说。

Other social creatures like guinea pigs and budgerigars are also covered by this legislation.

其他社会性生物，比如豚鼠和虎皮鹦鹉，也在法规保护范围内。

Objective To evaluate the effects of Shuangxin Nasal Spray on hypersensitive rhinitis in guinea pigs.

目的考察复方双辛喷雾剂对豚鼠过敏性鼻炎的治疗效果。

Many of us bought our beloved "pets" at pet shops, had guinea pigs, and kept beautiful birds in cages.

许多人在宠物店买了自己“心爱”的宠物，他们养天竺鼠，并把漂亮的鸟儿关进笼子。

And these guys are no guinea pigs. Expect your cockatoo to live for 50 years, costing you a total of $52, 250.

更重要的是，它们不像天竺鼠那样，它们可以活50年，这样它们一共要花掉你52250美元。

This is largely a balance between perfecting the technology that we need and respecting that our customers are not guinea pigs.

我们既要完善所需的技术，又不能把客户当作小白鼠，所以我们的决定主要是在这两者之间求得平衡。

In contrast, studies on dogs and cats, rabbits, guinea pigs, zebra fish, fruit flies and other animals have remained about the same.

相比而言对狗和猫、兔子、几内亚猪斑马鱼、果蝇及其他动物研究的数目基本保持不变。

When the original charges were dropped, they were then accused of using the children as human guinea pigs in an illegal clinical trial.

当最初的指控被抛弃之后，他们又被指控把这些儿童当作豚鼠，用于一场非法的临床试验。

The animals include rabbits, guinea pigs, chinchillas and birds, and each prisoner is responsible for feeding and watering their own pets.

这些动物中有兔子，天竺鼠，龙猫和鸟类。每个囚犯负责给自己的宠物喂食喂水。