My Yearbook users can join in the fun by sending messages and "collecting" friends.

我的年鉴用户通过发送信息和“集”友可以体会其中的乐趣。

I looked at my yearbook today.

我今天看了我的年鉴。

Here's my page for the yearbook!

这是我的年鉴的一页！

That's me -- this is my college yearbook photo.

这个人是？就是我，这是我的大学年鉴照片。

A periodical published yearly; a yearbook.

年刊；年鉴每年出版一次的期刊；年刊。

Source: World Production Yearbook in 1991.

资料来源：《1991年世界生产年鉴》。

In addition, I'm the editor of our yearbook.

另外，我还是我们年鉴的编辑。

All of us put a lot of love into making the yearbook.

我们大家都投入了大量的爱变成了年鉴。

The yearbook committee will meet today at 3:40 in the library.

年鉴编委会今天下午3：40在图书馆开会。

Join a club, campus radio station, yearbook staff, frat, or sorority.

加入俱乐部，校园广播站，年鉴编撰，大学生联谊会或是大学女生联谊会。

Canvas algorithm to plot signatures randomly like a signed yearbook?

帆布算法绘制签名随机像签署年鉴？

If Dede would just leave, I could take the yearbook upstairs, I thought.

我想，如果黛德现在就离开，我便可以把校刊拿上楼去。

Data sources: International Labour Office "Yearbook of Labour Statistics". 1999.

资料来源：国际劳工组织《国际劳动统计年鉴》，1999年。

To most graduates the senior yearbook is a treasured souvenir of high school days.

大多数的毕业生其资深的年鉴是一个珍贵的高校日常生活纪念品。

I'm developing an online yearbook for Harvard kids now, but I'm thinking of expanding it.

我正在为哈佛的孩子们开发一个在线年鉴，但是我想把这个项目扩张。

These will be available for purchase online when the Yearbook is published in September.

年鉴在九月份出版时将可以在线购买。

Obama and the rest of his homeroom class pose for a portrait for the 1979 school yearbook.

Obama和同班同学在1979年校鉴中的合影。

Finally, studies have been done of college yearbook photos looking at people thirty years later.

最后，所做的研究是，30年后大学年鉴上人们的照片。

The first monkey to walk upright, and who then worked on the yearbook with Tom Brokaw and Abraham Lincoln.

第一只直立行走的猴子和编纂汤姆·布洛考和亚伯拉罕·林肯年鉴的人。

Facebook was founded by Mark Zuckerberg, a student who put Harvard's yearbook on the Internet in 2004.

Facebook由一位名叫马克·扎克伯格(Mark Xuckerberg)的学生创建。2004年马克将“哈佛大学年鉴”搬上了互联网。

He always believed better times laying ahead, and this was reflected in his high school yearbook entry.

他时常相信更好的时期在向方，这在他高中的年鉴词条被反映出来。

In the test, researchers looked at people's college yearbook photos and rated their "smile intensity" from 1 to 10.

研究人员对比了测试对象大学时代的照片，把他们的笑容程度分为10个等级。

A yearbook contains information about the past events for that year and has pictures of all the graduating students.

一本年鉴包括过往一年中所发生的重大事件的相关信息，还有当年所有的毕业生的照片。

The school has appeared in the "school with Chinese characteristics", "Yearbook of Hebei Education" and other books.

学校先后入选《中国特色学校》、《河北教育年鉴》等书。

It was at the end of the yearbook from Gates's junior year, which was the newest one, that I came across the picture.

在盖茨三年级的那一本、也是最新的一本年刊的末尾，我发现了这张照片。