We outsource all our computing work.

我们把全部计算机技术工作包给外边去做。

Courses range from cooking to computing.

课程从烹饪到计算机应用都有。

Computing science was still in its infancy.

计算机科学仍然处于初期阶段。

I took a correspondence course in computing.

我学了一门计算机函授课程。

Never before has computing been so versatile.

计算机技术从未像现在这样用途广泛。

The course offers options in design and computing.

这一学程开了设计和计算机技术的选修科目。

Many graduates are employed in the electronics and computing industries.

许多毕业生受雇于电子与计算机行业。

Did you have any preconceptions about the sort of people who did computing?

你对那些使用计算机的人有什么先入之见吗？

Back in the dark ages of computing, in about 1980, they started a software company.

早在计算机尚未普及的时代（约1980年），他们就创办了软件公司。

It is almost impossible to keep abreast of all the latest developments in computing.

要跟上计算机领域所有最新的发展几乎不可能。

There must be a problem with the computing system.

计算机系统一定出了问题。

The benefits of grid computing are not all about money.

网格计算的好处不全是钱。

It seems like the future of computing is about to change dramatically.

计算机信息处理技术的未来似乎将发生巨大的变化。

A good command of English and Computing is a must as far as the position is concerned.

这个职位要求英语和计算机良好。

The development of "cloud computing", meanwhile, has made that exploration so much the easier.

与此同时，“云计算”的发展使这种探索变得更加容易。

In this article, you will learn what a grid type is, what grid computing is, and what the GIG aims for.

在本文中，您将了解什么是网格类型、什么是网格计算以及 GIG 的目标是什么。

In 2011, IBM, through its R&D Headquarters in Haifa, Israel, launched an agricultural cloud computing project.

2011年，国际商用机器公司通过其位于以色列海法的研发总部，启动了一个农业云计算项目。

If mobile computing is the future, as everyone says, then the technology of Siri or something like it is going to be crucial.

假如像人们说的那样，未来是移动计算的天下，那 Siri 这样的技术就是至关重要的。

They are now trying to bring more advanced computing and communication to research scientists, engineers, and ultimately the public.

他们现在正试图把更先进的计算和通信带给研究科学家、工程师，并最终带给公众。

But in the end, he conjured up a reality of his own, channeling the magic of computing into products that reshaped entire industries.

但最终，他创造了自己的现实，将计算机技术的神奇力量注入产品中，并重塑了整个行业。

It's a thoughtful examination of the dangers of our computing overdose and a historical overview of how technological advances change consciousness.

这是对我们过度使用计算机的危险的深刻考察，也是对技术进步如何改变意识的历史概述。

After computing their assessments, Schellenberg concluded that the majority of the articles erroneously claimed that music training had a causal effect.

在计算了他们的评估之后，舍伦贝格得出结论，大部分文章错误地声称音乐训练有因果效应。

In the process, he triggered upheavals in computing, music, telecoms and the news business that were painful for incumbent firms but welcomed by millions of consumers.

在这个过程中，他引发了计算、音乐、电信和新闻行业的剧变，这些变动对现有公司来说是痛苦的，但却受到了数百万消费者的欢迎。

Cyberspace has become symbolic of the computing devices, networks, fibre-optic cables, wireless links and other infrastructure that bring the internet to billions of people around the world.

网络空间已成为计算机设备、网络、光纤电缆、无线连接和其他基础设施的象征，这些基础设施将互联网带给全世界数十亿人。

In some respects, today's powerful computing machines already make our brains look weak.

从某些方面来看，当今强大的计算机已经让我们的大脑看起来很弱。

There is no central heating, but there's a wood-burner and solar panels on the top which can provide power for lighting, music, and computing.

它没有中央供暖系统，但有一个燃木炉，屋顶有太阳能电板，可以为照明、音乐和计算机提供电力。

Girouard also used this opportunity to chastise the enterprise computing world.

吉鲁阿尔还利用这次机会批判了现有的企业级计算市场。

What is cloud computing anyway?

云计算究竟是什么？

Where am I computing the mean?

我在哪儿计算了这个平均值？

Is Cloud computing that new?

云计算是新出现的吗？