The Ethiopian foreign debt stands at 3 billion dollars.

埃塞俄比亚的外债达30亿美元。

In the second race, the American competitor edged out the Ethiopian runner by less than a second.

在第二场赛跑中，美国选手比埃塞俄比亚选手快不到1秒钟。

People in Ethiopian highlands have adapted to living at high altitudes.

埃塞俄比亚高地的人们已经适应了在高海拔地区生活。

Could Norway keep its standard of living and yet cut its emissions to Moroccan or even Ethiopian levels?

挪威能否在保持其生活水平的同时，将其碳排放削减到摩洛哥的水平，甚至埃塞俄比亚的水平呢？

The Ethiopian statement says that there is "no definitive explanation" for the crash near the Lebanese capital, which occurred during stormy weather.

埃塞俄比亚声明中说，对发生在黎巴嫩首都附近的坠机事件“没有明确的解释”。

They are mainly distributed in the palaearctic, nearctic, oriental, ethiopian region.

他们主要分布在古北区、东洋区、新北区和非洲区。

Saudi billionaire remains true to his Ethiopian roots.

沙特的亿万富翁依然忠于他埃塞俄比亚的根基。

Ethiopian exhibition area staff offer coffee to visitors.

埃塞俄比亚展区工作人员热情地为游客送上咖啡。

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots?

古实人岂能改变皮肤呢。豹岂能改变斑点呢。

Because here's an Ethiopian who's gone Jerusalem to worship.

因为他身为一个埃塞俄比亚人，却跑到耶路撒冷去敬拜上帝。

In the last three weeks alone, Wissam notes, four Ethiopian women have died.

维萨姆注意到，仅仅在过去三周，就有四个埃塞俄比亚的女性丧命。

Why is it important to know about the Ethiopian Plateau 22 million years ago?

为什么了解2200万年前的埃塞俄比亚高原很重要？

Some scientists question whether the Ethiopian Wolf is a true Wolf or a jackal.

许多科学家想知道埃塞俄比亚狼是真正的狼还是一种豺狼。

Not bad for an illiterate Ethiopian peasant who as a child never went to a day of school.

对一名儿时从没进过学校一天的埃塞俄比亚的文盲农民来说，这可真不坏。

They express particular hostility to the reported presence of Ethiopian agents in the town.

他们对所报道的该镇存在埃塞俄比亚特工的情况表示了特别的敌意。

The movement preserves the pride and humility of the African, Ethiopian and Jamaican people.

该运动保护非洲人、埃塞俄比亚以及牙买加人民的自尊心和谦卑。

Yohannes dreams about taking his donkey mobile libraries to more Ethiopian towns and villages.

加布雷基·奥尔·基斯的梦想，是带著他的驴背图书馆到埃塞俄比亚更多的城镇和乡村去。

Ustinov claimed also to have Swiss, Ethiopian, Italian and French blood everything except English.

乌斯季诺夫曾称自己还拥有瑞士、埃塞俄比亚、意大利和法国血统——惟独没有英国的。

Ethiopian airlines (ethiopianairlines.com) is one of Africa's best, with a good hub at Addis Ababa.

埃塞俄比亚航空公司(ethiopianairlines.com)是非洲最好的航空公司之一，在亚的斯亚贝巴有一个很好的航站中心。

This is a masterful architectural study of the Ethiopian capital, Addis Ababa, with wider application.

这本书精心研究了埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的建筑，又有很广的应用性。

Ethiopian Airlines (" The New Spirit of Africa ") serves 35 African cities outside Ethiopia, up from 22.

埃塞俄比亚航空公司(“非洲新精神”)的业务则从22个城市扩展到了35个。

Italy, Ethiopia and the European Investment Bank financed the project, according to Ethiopian media reports.

据埃塞俄比亚媒体报道，意大利、埃塞俄比亚和欧洲投资银行是该项目的投资者。

TESFA is working as a facilitator by linking Ethiopian rural communities and tourists from different countries.

TESFA是一个联结埃塞俄比亚乡村社区和来自不同国家的旅客的有效推动者。

My friends' kids have an American mother and an Ethiopian father and have lived virtually their whole lives in China.

我有个朋友是美国人，她丈夫是埃塞俄比亚人，他们的孩子从生下来就一直在中国生活。