'Take a seat,' she said crisply.

“坐下。”她干脆地说。

"Take a seat," he said in a bored tone.

“坐下，”他以一种厌倦的口气说道。

Take a seat and have a rest.

坐下来休息一下。

If you are cold, come and take a seat by the fire and warm yourselves.

如果你觉得冷，就过来坐在火边取暖吧。

Take a seat, if you please.

请坐吧。

Please take a seat.

请坐。

Driver: You can take a seat now.

司机：现在你找个座位坐下吧。

Please take a seat, thanks.

请坐下，谢谢。

We too tried to take a seat.

我们也想试著坐一下火车。

Two. Last one, take a seat.

非常好，二，最后一次，好，坐回椅子上。

W: Please take a seat.

W：请坐。

Take a seat please.

请坐。

Take a seat please, make yourself at home.

请坐，随便一点。

You can take a seat over there for a moment.

您请在那里坐一会。

Douglas: All right then. Please, take a seat.

道格拉斯：那好，各位请坐吧。

You just take a seat for a while and relax, ok?

你先坐下来坐一会儿，放松一下好吗？

Would you please take a seat and wait over there?

您先在那边坐下来等一下好吗？

Why do not you take a seat over there for a moment?

您请在那里坐一会行吗？

Not at all. Take a seat. Now what can I do for you?

一点也不介意。请坐。现在，有什么我可以帮你的吗？

Receptionist: Mr Duncan, would you take a seat, please?

传达员： 当肯先生，请您稍坐一下，好吗？

Here, fill out this form and take a seat. I'll send you in next.

来，把这张表填好，然后坐下来，我给你安排下一个看病。

Receptionist: Please take a seat and fill out this information sheet.

接待员：请坐下，填好这张登记表。

We're just going to talk for a few minutes. Why don't you take a seat?

我们只是谈一会儿，你何不坐下来呢？