You lied to make your son feel better, but you missed a good chance to teach him a life lesson.

你撒谎是为了让儿子感觉好一些，但却错过了一个给他上一堂人生课的好机会。

Is another Breuning life lesson.

这是布罗伊宁的另一个人生哲学。

That's the better life lesson.

那是更有益的人生一课。

So it was an interesting life lesson.

所以，这是一个有趣的人生课堂。

It's been a valuable life lesson for them.

对他们来说这是人生中很有价值的一课。

Today, I was dealt a colossal life lesson.

今天，我上了人生中重要的一课。

It's the best life lesson she taught me.

这是她教会我最有用的生活经验。

If nothing else, this has served as a life lesson.

如果没有其他的，这将是我生命中重要的一课。

What's the life lesson implied by this behavior?

这种行为在传达什么人生经验？

I think it is a great life lesson for people, "he said."

“我想这对所有人来说都是一个生活的课程，”他说。

Acknowledge the lesson is every situation. - Everything is a life lesson.

每件事都是生活中的一次教训。

Simply stated, a negative life lesson is when we learn what not to do.

简而言之，“负面生活教训”是指当我们知道不去做什么。

There's a life lesson there: if you take a little risk, there will be rewards.

这里有一个人生课程：如果你冒一点险，你就能有所收获。

In other situations, the benefits of a negative life lesson may be more subtle.

在其他情况下，负面生活教训的好处也许更微妙些。

In the summer of 1997, at the age of fifteen, I learned a valuable life lesson.

1997年的夏天，在我15岁的时候，我学到了人生的重要一课。

Almosttime for children to learn a valuable life lesson. Santa loves rich kids more.

(圣诞临近)是时候给小朋友上宝贵的一课了，圣诞老人比较爱那些有钱人的小孩。

If I had to choose, the most important life lesson is summarized to this: life is so short.

如果让我选择最重要的生活教训来总结，那会是“生命是短暂的”。

What do you plan on teaching your kids? What is the best life lesson you've been taught?

你准备怎么教你的孩子? 你学到的最好的人生功课是什么？

This is a life lesson for everyone, and applies to all careers, applications, and aspects of life.

这是一个终生课题，适用于所有职业、申请以及生活的各个方面。

Yeah, I know I should have thought ahead. Thank you for the life lesson. You should be a life coach!

是的，我知道我应该事先考虑好。谢谢你的人生教诲。你应该成为一名人生导师！

This is a hard life lesson to learn, but it may be the most important of all: Life can change in an instant.

这些人生课很难学习，但却是至关重要的：生活可以瞬间万变。

By the time you "graduate" from Saturn's life lesson school, you will be ready to handle anything life throws your way.

当你从土星带来的教训中“毕业”的时候，你将可以掌控生活中的所有事情。

So learning to see yourself as something more than just your financial net worth can be a much easier and gentler life lesson.

因此，学习看作自己的东西不仅仅是你的财务净资产可能是一个更容易和比较温和的人生的一课。

Think about all the crappy things that have happened to you over the years, and how you got past them having learned a life lesson.

想想过去几年发生在你身上的各种糟糕事，以及你是如何克服它们的，并从中总结出生活经验。

For example, they are always on the lookout for an interesting photo to accompany their writing, or a new life lesson to write about.

比如说，他们总在给他们的写作寻找一张有趣的照片或者一段新的生活经历去创作。

Everything is a life lesson. Everyone you meet, everything you encounter, etc. They're all part of the learning experience we call 'life.'

一切都是生命的教程，你碰到的每个人，遭遇的每件事……它们都是人生经验的一部分。

One life lesson that perhaps took me longer to learn than most is that we should not make decisions today for which we trade off our future.

对我而言，人生中有一堂课我比别人体会的都要慢，那就是我们不应该用今天的决策去决定未来。