We usually have a flag-raising ceremony on Monday.

我们通常在星期一举行升旗仪式。

China's national anthem, March of the Volunteers, is a song that we learn at the beginning of primary school and sing at every flag-raising ceremony.

中国国歌《义勇军进行曲》是我们小学一开始就学的一首歌，在每次升旗仪式上都会唱。

A solemn flag-raising ceremony began.

庄严的升旗仪式开始了。

Flag-raising ceremony begins, all the upright!

升旗仪式现在开始，全体竖立！

The National Flag-raising ceremony begins now!

首先举行升旗仪式。

Firstly, we performed the flag-raising ceremony!

首先，我们进行升旗仪式！

Whenever the flag-raising ceremony, when standing;

每当站在升旗仪式时；

First came a weekly flag-raising ceremony with a rousing address in every school.

先是，每所学校每周都要举行升旗仪式，并发表激励性的演说。

Flag guards kick off the day's celebrations with a national-flag-raising ceremony.

国旗护卫队以一次升国旗仪式开始了这天的庆典。

At the New Year national flag-raising ceremony, Ma wore an anti - smoking pin on his suit.

在新年国旗升旗仪式上，Ma在他的西装上佩戴了一枚反吸烟别针。

"I heard today is the flag-raising ceremony for China and that's why I came here," said Samaranch.

萨马兰奇说：“我是听说今天中国代表团举行升旗仪式所以就过来看看的。”

I also Xiusi principals, why he can stage a flag-raising ceremony Monday speech, we should be below drenched.

我还要臭死校长，为什么星期一的升旗仪式他可以在台上讲话，我们要在下面淋雨。

I left home for school in a hurry on Monday morning, because I had flag-raising ceremony on that morning.

星期一早上我匆匆忙忙的就出门去上学了，因为那天早上有升旗仪式。

I also Xiusi principals, why he can stage a flag-raising ceremony Monday speech, we should be below drenched.

奀我还要臭死校长，为什么星期一的升旗仪式他可以在台上讲话，我们要在下面淋雨。

The flag-raising ceremony was held to mark the eighth anniversary of the region's return to the Chinese motherland.

升旗仪式的举行是为了纪念澳门回归祖国八周年。

After that first momentous flag-raising ceremony, the job was handed over to two workers from the History Museum.

在重大的升旗仪式结束之后，随后的任务转交了给了历史博物馆的两名员工。

The festivities began with a flag-raising ceremony attended by 500 people and ending with a fireworks show in the evening.

节日从500人参加的升旗典礼开始，在晚间的烟花表演中结束。

I got up at 6 this morning, wearing the new clothes to see the flag-raising ceremony. Uncle PLA gave me a smile, Ifelt very happy. …

今天早上我6点起床，穿上新衣服去看升国旗仪式．…

I watched the Flag - raising Ceremony yesterday.

昨天我去观看升旗仪式了。

The dawn flag raising ceremony is end.

升旗仪式到此结束。

Now, it's time for the dawn flag raising ceremony of the foreign language school of great …

泸州纳溪英才外国语学校第 周升旗仪式现在开始。出旗，奏乐！

Guards of honor convoy the national flag enter the site of the raising ceremony.

仪仗兵护卫国旗进入升旗仪式现场。

The national flag raising ceremony is over!

升旗仪式到此结束。