I took a puff on the cigarette and started coughing.

我抽了一口烟就开始咳嗽起来。

The magician vanished in a puff of smoke.

魔术师在一股烟雾中突然不见了。

I was starting to puff a little from the climb.

爬坡弄得我有点喘息起来。

Suddenly there was a loud bang and a puff of smoke.

突然一声巨响，喷出一股黑烟。

The hill was very steep and I soon ran out of puff.

山坡陡峭，我很快就气喘吁吁了。

Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.

风夹裹着那股突然扬起的尘土，把它吹向内陆。

The conscience of the nation is appeased, while the population continues to puff its way to smoky, cancerous death.

国家的良知得到安抚，而民众却继续吸烟，最终死于癌症。

Mr. Obama's supporters seem to believe that all they need to do is to huff and puff and the old order in Washington will come tumbling down.

奥巴马的支持者想当然的以为只要他们威胁恫吓一番，华盛顿的旧秩序就能土崩瓦解。

That little devil progesterone may also be affecting your lungs causing you to huff and puff on long walks, upstairs or even doing the dishes.

这个黄体酮小魔鬼可能还会影响到你的肺，让你在走一段长路时、上楼梯时、甚至洗碗时都会喘气不断。

The cells show fibroblast-like irregular appearance, many cytoplasm ecptoma, puff and large nucleus with obvious nucleoli.

细胞主要呈“成纤维样”，但体积较大、形状不规则、细胞质突起多，细胞核大而疏松，核仁明显。

Image above: Love these puff ball rugs from Hay rugs.

上图：我喜欢来自Hay rugs的泡芙球毯子(puff ball rugs)。

A miracle: a gentle puff of your warm breath will resuscitate the flies.

你温热的呼吸能使苍蝇复活，好神奇！

One after another, each bomb shows up as a little red puff on the screen.

一个接着一个，每一次爆炸都在屏幕上冒起一小阵红烟。

Don't fool yourself. A single puff will almost always lead to a recession.

别再骗自己了，一支烟过后往往会是一根接一根的抽个没完了。

The doctor may use the otoscope to blow a little puff of air in your ear. Why?

医生可能会使用耳镜向你耳朵中吹一小股气，为什么呢？

Twice puff-adders came twisting into the alert ring of our debating coffee-circle.

鼓腹毒蛇曾经两次窜进我们的喝咖啡和进行讨论的警戒圈内。

Sergio: I am considering this chocolate mousse or cream puff with raspberry sauce.

塞吉奥：我正在考虑这份巧克力奶油冻或者带黑莓调味汁的奶油酥饼。

IT is easy to dismiss the "reset" in Russian-American relationship as mainly puff.

人们很容易忽视美俄关系的重置。

I saw at my feet, 16 reddish-17 blonde curls 18 stacking around in a little 19 puff.

我看看地面，我那微红的卷曲金发已经在我的脚边堆起了一座小山。

Before I knew it, he'd lifted Hattie up on her toes, and her breath escaped in a puff.

还没等我知道，他就把海蒂脚尖离地举了起来，她吐出了一口气。

It will now be put through its paces to see just how much photonic puff it can provide.

现在它正在将接受考察，以便确定它能提供多少光推进力。

Mix a spoon of lukewarm water with each linquid egg to puff it up and make it more fluffy.

炒鸡蛋时，一个蛋加一汤匙温水搅匀，就不会炒老，而且炒出的蛋量多，松软可口。

Whatever the mechanism, the cooler the surface, the less energy there is to "puff up" the sun.

无论这里面的机制如何，表层越冷，太阳的输出能量就越少。

They can change colors instantly and can even produce a miniature puff of ink when they are disturbed.

他们能迅速改变颜色并且甚至能在他们受扰时制造一阵小规模的墨迹喷发。

"The best thing for being sad," replied Merlyn, beginning to puff and blow, "is to learn something."

“伤心时最好的事，”Merlyn自卖自夸的回答道，“就是可以学到许多东西。”

Breathe life into the flies. A miracle: a gentle puff of your warm breath will resuscitate the flies.

把苍蝇吹活。你温热的呼吸能使苍蝇复活，好神奇！

The same muscles puff up the feathers of birds and the fur of mammals on cold days to help keep them warm.

在鸟类中也有同样的肌肉，在冬天它使得鸟的羽毛膨胀，以达到御寒的目的。 哺乳动物也通过毛发来御寒。

Don’t give in. Tell yourself, before the urges come, that you will not smoke a single puff, ever again.

不要放弃，在产生冲动之前就告诉自己不要那样做，一根烟也不行。