It was my longest motorcycle ride yet, at about 175 miles, and I experienced freezing my ass off for the first time too.
这是我骑摩托车最长的一次,大约175英里,我第一次感觉自己的屁股都快冻僵了。
I jumped back and fell on my ass.
我往后一跳,摔了个屁股墩。
《柯林斯英汉双解大词典》Why not let them just kill my ass?
你为什么不让他杀死我算了?
Hairy, my ass. You sing, don't you?
真可怕,我差点儿没命你是唱歌的,是吗?
This is your last cigarette? My ass.
这会是你的最后一根烟?得啦!
Stop kissing my ass, you little man.
不要再拍我马匹了,你这个小个子。
You guys follow my ass!
你们可要跟好了哦!
Mom: Stop kissing my ass, you little man.
不要再拍我马匹了,你这个小个子。
Richard:Kiss my ass!
理查德:吻你个头!
Brad Pitt, my ass! George Clooney at best.
布拉德·彼特,不会吧!顶多就是像乔治·克鲁尼。
This thing… this thing it's kicked my ass.
这件事…这件事给了我一个教训。
You have been on my ass ever since New York.
在纽约的时候你就已经让我不胜其烦了。
Really think I should get my ass out of here.
真的,我觉得我应该搬出来住。
I got up to get off the train and landed on my ass.
当我站起来准备下地铁的时候,我摔倒了。
You're on my team, and if somebody dies, it's my ass.
你在我的小组中,如果有人死了,那是我的失误。
That joke was incredibly funny, I laughed my ass off!
那个笑话太好笑了,我简直笑翻了。
Every day I work, I bust my ass so my family can live well.
在单位里我努力的干活,因为我希望家里的日子可以好过起来。
I'm going to have to get off my ass and actually write something.
我要开离开这里,我要真正写些东西。
I'm on my bike, busting my ass six hours a day. What are you on?
我靠我的自行车,每天在上面骑六小时。你靠什么?
I worked my ass off for that promotion and I still didn't get it.
为了晋升,我拼命地干,可至今还没得到晋升。
My boss will chew my ass out if I don't finish the report on time.
如果我没有按时完成报告,我的老板就会对我发火。
"She is my house, my horse, my ox, my ass, my anything," the man said.
“她是我的房子,我的牛马,我的驴子,反正是属于我的东西,”那个男子说道。
Long time ago that I didn't put my ass on the chair to write something.
我已经很久没有好好坐在椅子上写点东西了。
I wish he would stop busting my ass because I already have lots of problems.
我想他不会为难我了,我还有很多问题要处理呢。
After a year, my ass died, I this assemblyman cannot continue to should go down.
一年以后,我的驴死了,我这个议员就不能继续当下去了。