In the 20th century the main threat to international security was superpower conflict; today it is failing states.

20世纪，国际安全的主要威胁是超级大国之间的冲突，而如今的主要威胁是国家的衰落。

The threat to international security posed by outbreaks is an obvious example.

疾病暴发对国际安全造成的威胁是一个明显的例子。

The NATO-led International Security Assistance Force has 43,000 troops in Afghanistan.

北约领导的国际安全援助力量在阿富汗有4万3千多人。

He says the competition this could create may also threaten international security.

他说这样所产生的竞赛也威胁着国际安全。

The dangers this strategy could pose for international security are even more apparent.

对于国际安全而言，这一策略造成的危险甚至更加明显。

Eg: : it has been rightly stated that this situation is a threat to international security.

这个局势对国际平安是个要挟，这样的说法是完整正确的。

Some emerging and epidemic-prone diseases are direct threats to national and international security.

一些新出现和有流行倾向的疾病直接威胁到国家和国际安全。

Thee World Peace forum has become an important Asian, even global forum for international security.

世界和平论坛已经成为亚洲乃至世界重要的国际安全论坛。

Peace and stability in Afghanistan is to maintain regional and international security of the main factors.

实现阿富汗的和平与稳定是维护地区和国际安全的主要因素之一。

Paul Kennedy is Dilworth professor of history and director of international security studies at Yale University.

保罗·肯尼迪：帝尔沃斯历史学教授，耶鲁大学国际安全研究负责人。

At the outset of the new century, the international security situation has been fluid and seen dramatic changes.

世纪伊始，国际安全环境正经历着复杂变化和严峻考验。

They also agreed to resume and expand consultations on non-proliferation and other international security topics.

双方还同意恢复和扩大在防扩散和其他国际安全问题上的磋商。

Thee World Peace forum is the first high-level, non-governmental international security forum hosted by China.

世界和平论坛是中国举办的第一个高级别非官方国际安全论坛。

An increasing number of countries wish to build national and international security on the basis of the following principles.

越来越多的国家希望基于以下原则构筑自身和国际安全。

They are trained by the International Security Assistance Force - formed by police officers from countries including Britain.

包括英国在内的各国警察成立的国际安全协助队负责对他们进行培训。

Anja Manuel is a Principal at The RiceHadley Group LLC and a Visiting Scholar at Stanford's Center for International Security and Cooperation.

本文作者安佳•曼纽尔是The Rice Hadley Group LLC公司的负责人，也是斯坦福大学国际安全与合作中心(Stanford ' s Center for International Security and Cooperation)的访问学者。

These three critical events, these clear threats to international security, have the potential to undo much hard-won progress in public health.

这三大危机，这些对国际安全的清晰可见的威胁，具有潜力颠覆公共卫生领域艰苦奋斗才取得的诸多成果。

Sikorski's Washington visit, which will also include talks with Undersecretary of State for Arms Control and International Security John Rood.

斯考斯基在这次访问期间也将和负责武器控制及国际安全事务的国务次卿约翰。鲁德会谈。

We know that there are vast problems ahead: intractable poverty, fragile international security; and the certainty of unexpected outbreaks of disease.

我们知道在前进的道路上充满着大量问题：难以解决的贫困问题、不稳定的国际安全环境；以及必然要发生的，却预科不到的疾病暴发。

This will undoubtedly arouse suspicion and mistrust among major powers, hampering their coordination and cooperation in international security affairs.

其结果必然是引发大国之间的相互猜疑和不信任，妨碍它们在国际安全事务中的协调与合作。