No amount of make-up could hide her age.

再多的化妆品也遮掩不住她的年龄。

She put in some clothes, odds and ends, and make-up.

她把一些衣服、零碎物品和化妆品放进去了。

Her make-up was a bit OTT.

她化的妆有些过浓。

She wiped off her make-up.

她把化的妆擦掉了。

She's just putting on her make-up.

她正在化妆呢。

Jealousy is not part of his make-up.

嫉妒不是他的本质。

She never wears make-up.

她从来不化妆。

She rubbed her eyes, smudging her make-up.

她揉了揉眼睛，把妆弄模糊了。

She was plainly dressed and wore no make-up.

她衣着朴素，粉黛不施。

The actors were still in costume and make-up.

这些演员仍是戏装打扮。

I'd better slap some make-up on before I go out.

我出门以前最好是简单化化妆。

Her careful make-up hid the signs of age beneath.

她细腻的化妆掩盖了妆容下年龄的痕迹。

She was busy touching up her make-up in the mirror.

她正忙于对着镜子描眉画眼。

She doesn't like to be seen in public without her make-up on.

她不愿意未化妆就公开露面。

We need one more person to make up a team.

我们还需要一个人才能组成一个队。

They'll have to make up time lost during the strike.

他们将不得不补上因罢工失去的时间。

Women officers make up 13 percent of the police force.

女警察构成警力的13%。

Can I leave early this afternoon and make up the time tomorrow?

我今天下午早点儿走，明天补上这段时间，可以吗？

His parents are trying to make up to him for the restrictions of urban living.

他的父母正试图为城市生活的诸多限制而补偿他。

You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.

你可以通过种树抵消温室气体排放，这样你的飞行就可以做到碳中和。

Muslims make up 55% of the population.

穆斯林占人口的55%。

Why don't you two kiss and make up ?

你们两个干吗不和好算了？

They have nineteen days to make up their minds.

他们有十九天的时间来做出决定。

Can you make up a foursome for tennis tomorrow?

你们明天能凑足四人打网球吗？

Nothing can make up for the loss of a child.

失去一个孩子是任何东西都无法弥补的。

She tried to make up for her shabby treatment of him.

她先前待他不好，这时候想弥补一下。

I think it's very unkind of you to make up stories about him.

我认为你编造关于他的故事是很不友好的。

After all the delays, we were anxious to make up for lost time.

耽搁了这么久，我们急着想弥补失去的时间。

The pharmacist will make up your prescription.

药剂师会给你依处方配药。

Everyone gets a chance to make up tests.

每个人都有一次补考的机会。