He'll probably say no, though it's worth asking.

他很可能会拒绝，不过问一下有益无损。

Most people would probably say that they want to be independent of imported oil.

大多数人可能会说他们不想依赖进口石油。

Most people would probably say that they want to be independent from imported oil.

大多数人可能会说他们不想依赖进口石油。

You'd probably say no.

也许你会说不。

He'll probably say no, but it's worth trying.

他很可能不赞同，但值得一试。

He'll probably say no, though it's worth trying.

他很可能不同意，但不妨去试探一下。

And I think that is what my mum would probably say.

我母亲多半就会这样讲。

Most of you will probably say: I am going to travel.

多半人可能会说。 我要出门旅游。

There are two dangerous words, you probably say all the time.

有两个危险的字，你可能一直在说。

I could probably say mostly good things about each nation…

我几乎可以说出每个国家最好的一面…

I would probably say the same for our beloved Leslie Cheung.

我可能会说和我们敬爱的张国荣一样。

Your friends would probably say you are easy to get along with.

你的朋友可能会说你很容易相处。

These state polls probably say little that is directly relevant to them.

这些邦的民调可能表明大选很少与它们直接相关。

Your friends would probably say that you are easy to get along with.

你的朋友们也许会说你很容易相处。

If you are asked which cup is better, you will probably say the non-broken one.

如果有人问你哪个杯子更好，你可能会说那个没破的好。

"Many of you would probably say that the best moment of your life has not yet come."

很多人可能都会说，生命中最美好的时刻还没有到来。

So if I meet someone and marriage is really important for her, I'll probably say yes.

所以，如果我遇到一个人，她的婚姻是真正重要的是，我可能会说是的。

Use the appropriate command for your OS and shell. For example windows users would probably say

你要使用自己的操作系统和shell的相应命令。

He pays only about 15% of the bill, so if the doctor recommends something he will probably say yes.

他只需付账单的15%，所以“唯医生是从”。

So you can probably say that there is not much of a problem of the asset side in the Asian banking system.

所以，我们或许可以这样说，亚洲银行系统在资产方面不存在多大的问题。

Your average entrepreneur would probably say, "Yeah, right!" if told that they have to do only three things.

一般的创业者在被告知只需做好三件事时，也许会大呼“耶，没问题！”

Possibly, but most physiologists, taking a broader view of the available science, would probably say no.

很有可能, 不过对当今科学有着博大视角的大多生理学家可能都会反对.

It's going very well. My instructors would probably say 'not so well, ' but I think it's going not too badly.

威廉王子说：“一切进展得很顺利，可能我的教练会说‘不是太好’，但我觉得不至于太糟糕。

We didn't know how Dirk would come out of it and react, and if he was being honest he'd probably say the same thing.

我们不知道Dirk会怎么想和做何反应，如果他是城市的，他可能会说同样的话。

If any boy is asked to give an account of what is awakened in him at such knocking, he will probably say something very silly.

任一小孩，当问到在叩门声中，他心里有什么被唤醒了，他八成会说些傻里傻气的东西。

I'd probably say I've enjoyed that role more as you seem to get more chances and hopefully that means I'll end up with more goals.

可以说我更喜欢比赛的结果，而不是得到更多的机会以希获得更多的进球。

Some of the things I said — you'd probably say, well I should have known that an insurance company would have to do that, but it isn't.

对于我说的一些东西，你可能会说，我早就知道，保险公司会如此操作，但事实并非如此。

Mr White: I'd probably say you should think about it seriously before you make a decision. Why? You aren'treally going to quit your job, are you?

怀特：我可能得说你在决定之前一定要认真考虑。你不会真的不想干了吧？