Just be yourself and people will like you for who you are.

做你自己，人们就会喜欢真实的你。

Be good, be bad, just be yourself.

是好还是坏，只要做你自己就好。

Don't be afraid, Just be yourself.

别害怕，只要做你自己。

Just be yourself, and do what you like.

虽然桥段很老套，不过还是很适合阖家欢乐的。

Just be yourself.

只是你自己。

Monica: Just be yourself. But, not too much.

表现你的本色。不过…别太过份。

Just be yourself, and don't forget to smile…

做自然的你，别忘记微笑……

Don't try to be someone else. Just be yourself.

不要试图成为别人，做你自己。

Just be yourself and speak out your mind frankly.

只是做你自己，坦率地说出你的想法。

Go ahead in your world, just be yourself a drifter.

你的世界我再不会留守凝望。

I also realized it's best to just be yourself in life.

同时我也意识到了在生活中，最好做自己。

Want have a brilliant future? Yes, you can, just be yourself!

希望有一个光明的未来？是的，你可以，只是你自己！隤。

They say "just be yourself." Then ask themselves, "who am I?"

他们讲“我就是我”然后他们问自己“我是谁啊？”

Just be yourself, ordinary and unique, and fulfill your destiny.

只做你自己，平凡而独特，完成你的命运。

Home is a place where you can relax, kick back and just be yourself.

家是一个你可以放松、只要做你自己的地方。

Home is a place where you can relax, kick back and just be yourself.

家是一个你可以放松、做回你自己的地方。

Just be yourself, you have the shinning point that makes you outstand.

做自己，你有闪光点，那才是让你出众的地方。

It might sound stupid, but just be yourself and don't be afraid to dare.

这听起来很蠢，但是只要做你自己，不要害怕不敢。

The findings might be sound, but what about the old dating adage to just be yourself?

这个结果可能很说明问题，可是关于约会，我们不总说：做你自己么？

Remember this in your heart, you are the unique one in the world, just be yourself.

请记住，你在这世界上是独一无二的，只要做你自己。

The most important thing is just be yourself, let time and fate decide our future.

最重要的是做你自己，让时间和命运决定我们的未来。

Remember this in your heart, you are the unique one in the world, just be yourself.

请记住，你在这世界上是独一无二的，只是你自己。

Before any big "first day," remember what our parents always told us, "Just be yourself!"

在任何重大的“第一天”之前，记住父母一直对我们说的“做你自己！”

Nobody knows who you are. You can just be yourself and leave others' prejudices aside.

没有人知道你是谁，所以你大可以做你自己，把别人的偏见放一边去。

Just be yourself and one day you will find someone who loves you for everything you are.

做最真实的自己就好了，总有一天你会找到一个人，他会爱上你的一切。

Her beauty rules for dating? "The only fundamental rule for me is to just be yourself," she says.

在被问及约会时如何打扮时，她说，“我唯一一个基本的原则就是做我自己。”