The company logo has been in use "FIAT", but have a different shape and color improvement.

该公司的标识一直沿用 “FIAT” ，只是形状和色彩有不同的改进。

That is something not best done by presidential fiat, but only after careful consideration.

那不是总统的命令所能做到的最好的事情，但必须经过仔细考虑。

Chrysler is continuing discussions to form an alliance with Fiat, another key demand of the US government.

克莱斯勒一直与菲亚特公司讨论结盟，这也是美国政府的另一项重要要求。

The thing about the scorpion badge is that it bestowed upon the car a certain specialness; this was no ordinary Fiat, but an Abarth.

这个蝎子车标的意义在于它赋予了这台车的独特之处；这不是一台普通的菲亚特，它是阿巴斯。

The managing director of Fiat had them built him a toilet that was a big lounge with columns and drapes and carpets, aquariums in the walls.

菲亚特的总经理让他们为他建了一个厕所，那是一个大休息室，有柱子、窗帘和地毯，墙上还有个鱼缸。

Fiat Auto, which will remain in the holding company, will be free to gain scale from mergers or partnerships with other car firms and to raise capital.

在未来仍作为控股公司的菲亚特汽车将自由地通过与其他汽车公司合并或合作扩大规模，并筹集资金。

Effective investment has to be planned, either on the input side by the price and quantity of available capital or on the output side by bureaucratic fiat.

有效投资都必须进行规划，要么以可用资本的价格和数量作为投入，要么以官僚主义的命令作为产出。

He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.

他已经试图采取强制性法令来解决该国的问题。

Fiat in Italy is closing all of its production plants for one month because of lagging car sales in Europe.

由于欧洲汽车销售的不景气，意大利菲亚特汽车公司决定将所有生产厂关闭一个月。

Fiat has little to lose.

菲亚特几乎不会有什么损失。

Fiat was in a fight for survival.

那时菲亚特正为生存而战。

GM lacks an a platform, which Fiat has.

通用汽车缺乏一个A车型平台，而菲亚特有。

Shares in Fiat Industrial were up 1.7%.

菲亚特工业公司股价上涨1.7%。

Fiat gained 3.5 percent to 12.26 euros.

意大利菲亚特公司股价上涨3.5%，至12.26欧元。

This was no ordinary Fiat, but an Abarth.

这不是一台普通的菲亚特，它是阿巴斯。

The first idea of real magnitude was Fiat.

我做的第一笔真正重量级的交易是菲亚特（Fiat）。

Fiat specializes in small and midsize cars.

菲亚特主要生产小型和中型轿车。

Such problems cannot be ended by military fiat.

这种问题不能由军事法令来终结。

Fiat has been the one of the best car makers of Italy.

菲亚特是意大利最好的汽车制造商之一。

All this reduces the confidence in fiat currencies.

这些就降低了对本国货币的信心。

A Fiat spokesman didn't respond to a request for comment.

菲亚特发言人没有回复记者的置评请求。

Italy's Fiat is on the verge of taking control of Chrysler.

意大利的菲亚特集团正无限接近于控股克莱斯勒。

That's not exactly the kind of response Fiat was looking for.

菲亚特期待的可不是这种反应。

Abarth was bought by Fiat in 1971 to become its racing division.

阿巴斯在1971年被菲亚特收购，并成为其旗下的赛车部门。

Now I have been driving another Fiat bearing the scorpion badge.

如今，我开着另一台贴着蝎子车标的菲亚特。

Fiat and the European arms of GM and Ford are losing plenty.

菲亚特以及通用汽车和福特在欧洲的分部损失惨重。