Schools should not be judged only on exam results.

学校的好坏不能仅凭考试结果来评判。

They judged that the time was right for the proposal of new terms for the trade agreement.

他们判断，提出贸易协定新条款的时机成熟了。

How was this evidence judged?

如何判断这些证据？

These horses were judged the best in the county.

这些马被评为全县最好的马。

There were no aircraft in 300 B.C., when it is judged the designs were made.

公元前300年还没有飞机，人们判断那时候飞机的设计就已经完成了。

Said the old king,"And as thou has judged thyself, so shall it be done to thee."

老国王说：“你怎样评判自己，你就会被怎么对待。”

Can you tell me a bit about how the competition is judged and what the prizes are?

你能告诉我比赛的评判标准以及奖品是什么吗？

Therefore, it is a waste of money to order follow-up x-rays of ankle fracture initially judged stable.

因此，对初步判定稳定的踝关节骨折进行随访 X 光检查是一种浪费金钱的做法。

"The first thing people are usually judged on is their ability to perform well on a consistent basis."

人们通常首先被评判的是他们能否持续地表现良好。

A treatment judged successful under these ideal conditions can then be evaluated under normal conditions.

在这些理想条件下被判断为成功的治疗可以随后在正常条件下进行评估。

With a book, the conversation takes place inside someone's head and without the risk of being judged by others.

在读书时，对话发生在人的脑海中，没有被他人评判的风险。

She found similar interference when participants watched 15-second clips of pairs of people and judged whether they were strangers, friends, or dating partners.

她发现，当参与者观看15秒的不同组人的视频片段，并判断他们是陌生人、朋友还是约会伙伴时，也有类似的干扰。

X-ray examination of a recently discovered painting—judged by some authorities to be a self-portrait by Vincent van Gogh—revealed an under image of a woman's face.

对最近发现的一幅画作被一些权威人士判定为文森特·凡高的自画像，对其进行的 X 光检查揭示了一个女人脸部的底层图像。

While graduates from top universities are still likely to get a good job no matter what their major is, he said, graduates from less-famous schools are going to be judged on what they know.

他说，顶尖大学的毕业生不管学什么专业都有可能找到一份好工作，而对不那么知名的学校的毕业生来说，他们掌握的知识成为了评判标准。

I judged him to be about forty.

我估计他四十岁左右。

I judged him to be about 50.

我估计他年纪在50左右。

They judged it wise to say nothing.

他们认为不说为妙。

The tour was judged a great success.

这次巡回演出被认为是大获成功。

His behaviour was indubitably ill-judged.

他的行为明显是没经过思考的。

Each painting must be judged on its own merits.

每一幅画都必须根据其本身的价值来评判。

The tour was judged to have been a great success.

这次巡回演出被认为是大获成功。

The committee judged that he had not behaved ethically.

委员会裁定他的行为违背了道德标准。

We have omitted footnotes which we judged inessential to the text.

我们省去了我们认为和正文无关紧要的脚注。

There was a lack of objectivity in the way the candidates were judged.

对候选人的评定缺乏客观性。

Our policies have to be judged against a clear test: will it improve the standard of education?

我们的政策得比照一个明确的检验，即会提高教育水准吗？

Meredith never wanted to talk about these interests because she was afraid she would be judged.

梅雷迪思从来不想去谈论这些兴趣，因为她害怕被评头论足。

We judged it warn't worth while.

我们认为不值得。

A book cannot be judged by its length alone.

不能只根据篇幅长短来评价一本书。

Over the years when you have judged, who are your favorite skaters?

在你当裁判的年岁中，谁是你最喜欢的溜冰者呢？

The MSC has established a set of criteria by which commercial fisheries can be judged.

MSC 已经建立了一套可以用来衡量商业渔业的标准。