I'm only flesh and blood, like anyone else.

我只是血肉之躯，跟其他人一样。

I'm not going to believe it myself, never mind convince anyone else.

我自己都不会相信它，更不用说说服其他人了。

Typically, the Norwegians were on the mountain two hours before anyone else.

挪威人一贯比其他人早两个小时到山上。

Peace cannot be imposed from the outside by the United States or anyone else.

和平不能由美国或其他任何国家从外部强加。

Despite his unconventional methods, he has inspired students more than anyone else.

虽然用的是非常规的方法，他却比其他人更多地启发了学生。

Deaf kids are just as smart as anyone else.

失聪的孩子和其他人一样聪明。

You'd better not tell your mother or anyone else about it.

你最好不要把这件事告诉你妈妈或其他人。

Miho is the youngest student because she was born later than anyone else in her class.

美穗是年龄最小的学生，因为她比班里的其他人都晚出生。

It's very upsetting because we can't meet anyone else and we can't go to others' homes.

这非常令人沮丧，因为我们不能见其他人，也不能去其他人的家里。

Neither does anyone else yet.

其他人也还没有。

Make thyself as free as anyone else.

让自己和任何人一样自由。

The British smile as much as anyone else.

英国人和其他人一样微笑。

And I don't think they have anyone else yet.

而且我认为他们还没有其他人选。

Some people fear not knowing anyone else in the group.

有些人害怕在小组里不认识其他人。

She was as good as anyone else, her movements suggested.

从她的动作可以看出，她和其他人一样优秀。

She often digs at others as if she were better than anyone else.

她经常挖苦其他人，好像她比谁都强似的。

I don't have much in common with my roommate or anyone else I've met so far.

我与室友，或与目前遇到的其他任何人，都没有什么共同之处。

Does anyone else want to come?

还有人想来吗？

He's been at the bank longer than anyone else.

他在银行工作的时间比任何人都长。

I trust you not to repeat that to anyone else.

我相信你不会把这事告诉别人。

She enjoined me strictly not to tell anyone else.

她严令我不要告诉其他任何人。

I don't mind helping if you can't find anyone else.

如果你找不到别人，我乐意帮忙。

I wouldn't dare hand this project over to anyone else.

我可不敢将这个项目交给其他任何人负责。

Keep your voice down—I don't want anyone else to hear.

小声点—别让人听见。

You can't blame anyone else; you alone made the decision.

你不能责怪任何人，是你一人作的决定。

Older workers can be as adaptable and quick to learn as anyone else.

较年长的工人的适应能力和学习速度有时并不亚于其他任何人。

She's keeping very calm—anyone else would be tearing their hair out.

她依旧泰然自若，要是换个人早急坏了。

I always had been the person who achieved things before anyone else at my age.

我过去一直是那种在任何同龄人之前达成目标的人。

They had put up with behaviour from their son which they would not have tolerated from anyone else.

他们容忍了自己儿子的行为，而换作别的任何人，他们才不会容忍。