The four men arrested were described as really big fish by the U.S. Drug Enforcement Agency.

四名被逮捕的男子被美国缉毒局描述为非常重要的人物。

The operation in eastern Afghanistan involved around 70 troops and armed drug enforcement agents.

阿富汗东部的行动共有70名军人和武装缉毒特工参加。

China says it will step up drug enforcement efforts during the Olympic Games in Beijing in August.

中国方面表示，将在8月北京奥运期间，加紧缉毒行动。

Heroic drug enforcement, treatment and rehabilitation personnel have done enormous contributions to the cause.

英勇的缉毒及戒毒工作人员为禁毒事业做出了巨大贡献。

Some officials said that the arrest was revenge by America’s Drug Enforcement Administration for its expulsion from Bolivia in 2008.

有些官员表示，这次逮捕行动是美国缉毒局在2008年遭玻利维亚驱逐出境的报复手段。

Some officials said that the arrest was revenge by America's Drug Enforcement Administration for its expulsion from Bolivia in 2008.

有些官员表示，这次逮捕行动是美国缉毒局在2008年遭玻利维亚驱逐出境的报复手段。

Liberia's drug Enforcement Agency says it lacks the financial and logistical support to adequately crack down on illegal drug trafficking.

利比里亚的缉毒机构表示，缺乏财政和后勤支持来充分打击非法贩毒。

Meanwhile, the drug Enforcement Administration is shown to occasionally overstep the boundaries of law and morality in order to nail the drug dealers.

同时，美国禁毒署为了抓住毒贩有时则会逾越法律和道德的边界。

Very quickly the gang finds itself at the mercy of a ferocious band of local drug-traffickers who suspect the actors are working for the drug Enforcement Administration.

很快，这帮人就发现自己落入了当地凶残的毒品贩子之手。这些毒贩怀疑他们是药品管理局的人。

Mr Arbabsiar's bad luck is that after receiving his instructions from Mr Shakuri, he approached a Mexican gang member who was in fact an informant for America's Drug Enforcement Agency.

阿巴布希尔很不走运。接到沙库里指示后，他接近了一个墨西哥黑道分子。这个黑道分子实际上是美国禁毒署的情报人员，目前只知道他的代号为“CS-1”。

The presence of fake drugs is more prevalent in countries with weak drug regulation control and enforcement.

在药物管制控制和执行薄弱的国家假药的存在更为普遍。

A law enforcement official with knowledge of the investigation into Michael Jackson's death says the pop star's personal doctor administered the powerful drug that authorities believe killed him.

一名熟知迈克尔·杰克逊死因调查案的执法人员表示，当局认为杰克逊的私人医生所开具的强效药物杀死了这位流行歌王。

They also emphasized that the law enforcement bodies of the three countries should take coordinated actions in fighting against illegal drug trafficking and other types of transnational crimes.

三国外长强调，三国执法部门需要在打击非法贩毒和其他形式的跨界犯罪中采取协调行动。

Since1996 China has successively established a liaison officer system of anti-drug law-enforcement cooperation in border areas with myanmar Laos Vietnam and Russia.

从1996年起，中国还陆续与缅甸、老挝、越南、俄罗斯等国建立边境地区缉毒执法合作联络官制度。

The drug regulatory agency shall take administrative enforcement to seal or seize the drugs and related materials proved to be potentially harmful to human health and shall.

药品监督管理部门对有证据证明可能危害人体健康的药品及其有关材料 可以采取查封、扣押的行政强制措施。

We should take strong measures to advance counter-terrorism, drug control and defense cooperation, increase SCO security operation capacity, and strengthen the network of law enforcement cooperation.

我们要强有力推进反恐、禁毒、防务合作，提高本组织安全行动能力，形成更严密健全的执法合作网络。

Methods This article analyzes the manifestations and origins of the risk of drug administration enforcement at the base.

方法对基层药品执法风险的存在形式及成因进行了分析。

OBJECTIVE: to investigate the drug use situation in secondary hospitals in Nantong area since the enforcement of "Prescription Management Method".

目的：了解实施《处方管理办法》后南通地区二级医院的用药情况。

Since 1996, China has successively established a liaison officer system of anti-drug law- enforcement cooperation in border areas with Myanmar, Laos, Vietnam and Russia.

从1996年起，中国还陆续与缅甸、老挝、越南、俄罗斯等国建立边境地区缉毒执法合作联络官制度。

The effective operation of the international drug control legislation and law enforcement system have certain reference for us to institute, which act in accord with our practice.

国际禁毒立法执法机制的有效运作，对制定一部符合我国禁毒工作实际的《禁毒法》具有一定的借鉴作用。

He said their deaths demonstrated "the magnitude of the drug problem in the country, and the need for resolute and decisive response by law enforcement."

他还表示，他们的死亡证明了“这个国家的毒品问题的严重程度，说明需要执法机关下定决心，采取果断的回应。”