I watched Fair Lady last night.

我昨晚看了《窈窕淑女》。

Faint heart never won fair lady.

懦夫难赢美人心。

By this day, she is a fair lady.

天日在上，她真是个漂亮姑娘。

Iago. What name, fair lady?

伊阿古什么称呼，好夫人？

Is it a movie called "my fair lady"?

是一部叫“窈窕淑女”的电影吗？

Wood and clay will wash away, my fair lady.

木头和土会被冲走，美丽的女士。

Of course, you can have a try, my fair lady.

当然你可以试试，我的女士。

London bridge is falling down, my fair lady.

伦敦桥要倒下了，美丽的女士。

London bridge is falling down, my fair lady.

伦敦桥就要塌了，我亲爱的女士。

Iron bars will bend and break, my fair lady.

铁栏杆会弯曲和断裂，我的小女孩。

Build it up with iron and steel, my fair lady.

用铁和钢筋建好它，美丽的女士。

Iron and steel will bend and bow, my fair lady.

铁和钢筋会弯曲，美丽的女士。

My fair lady!

我美丽的小姐！

Build it up with gold and silver, my fair lady.

用金和银来建造，我的美人。

Build it up with gold and silver, my fair lady;.

用金和银来建筑，我的女士。

The ancients again cloud"engaging fair lady, gentleman good Qiu".

古人又云“窈窕淑女，君子好逑”。

Without hesitation, he replied, "Audrey Hepburn in My Fair Lady".

没有犹豫，他回答说：“奥德丽·赫伯恩在我的公平媳妇”。

Dont be so shy about talking to Edith. Faint heart never won fair lady.

别不敢和伊迪丝说话，懦夫难得美人心。

Don't be so shy about talking to Edith. Faint heart never won fair lady.

别不敢和伊迪丝说话，懦夫难得美人心。

Hepburn's most famous role was in George Cukor's 1964 musical, My Fair Lady.

赫本的最成功的角色是在乔治·库克1964年音乐剧《窈窕淑女》中的角色。

One of Audrey's remarkable roles was in the fine production of My Fair Lady in 1964.

其中余的显著作用是在优良的生产我国公平夫人于1964年。

A priceless classic, My Fair Lady has become one of the most popular musicals of all time.

《窈窕淑女》可谓无价经典之作，是有史以来最受欢迎的音乐剧之一。

I really have no idea whether it's a fact, and it's not important in My Fair Lady whether it's a fact.

我真的不知道这是不是真的，但是它在窈窕淑女里面真实与否并不重要。

But judging from the creative brain power around here, we'll probably end up seeing 'My Fair Lady'.

不过鉴于我周围这么多有创意的脑子，我们可能会去看‘窈窕淑女’。

Some of the well-known films that Audrey acted in include Funny Face, Breakfast at Tiffany's and My Fair Lady.

奥黛丽所出演的一些著名影片包括《甜姐儿》，《蒂凡尼早餐》和《窈窕淑女》。

Walk on by two "my fair lady", in an instant, mute into a symphony, listen to: "tickle, when -" is deciduous in singing.

两位位“窈窕淑女”轻轻走过，瞬间，静音变成了交响乐，听：“咯吱，当——”是落叶在唱歌。