The bronco spilt his rider.

野马把它的骑手从背上摔了下来。

The Bronco and Marcy - they went over!

马和玛西——她们掉进悬崖了！

The man performed like a bucking bronco.

这人的表演像是一头尥蹶子的野马。

Part 2: Tame this J2EE 1.4 bronco" (developerWorks, May 2005).

第 2 部分：驯服 J2EE 1.4 这匹野马”（developerWorks，2005 年 5 月）。

Outside he climbed into his Bronco and sped down the driveway.

出门后，他开上烈马，冲进车道。

THE oil market, born in Texas, is behaving like a bucking bronco again.

又一次的，始于德克萨斯州的原油市场开始表现得像一匹难驯的野马(注：德州是牛仔的发源地)。

Aniston bought her brother Bronco car for Christmas, and he cried.

安尼斯顿在圣诞节前为他的兄弟布兰科买了一辆车，布兰科哭了。

But sometimes lessons can come from other law enforcement agencies: he is in a white bronco.

不过有时候，教材也可能取自其他执法机构的经历。

At last the sheriff pulled her out of the back end of the Bronco and carried her to the waiting ambulance.

最后，警长把她从马后面拉了出来，然后把她抬到等待着的救护车上。

In the rodeo, cowboys and cowgirls participate in calf roping, bull or bronco riding, and steer wrestling.

在马术竞技会上，男牛仔及女牛仔会参加的项目包括了套小牛、无鞍骑乘野马或野牛及追牛扳倒。

But sometimes lessons can come from other law enforcement agencies: he is in a white bronco. Can you just send somebody over here?

不过有时候，教材也可能取自其他执法机构的经历。他在一辆白色的野马里头，你们可以派人过来吗？

Everybody remembers where they were when O. J. Simpson, riding in a white Bronco, led the police on a low-speed chase all over Los Angeles.

每个美国人都会记得当年辛普森在洛杉矶驾驶着白色野马被警察以低俗全城追捕时，他们自己在哪里。

In the evenings after work, Mike king can often be found crouched down on all fours in the living room playing bucking bronco with his kids.

下班后的傍晚里，常常能发现迈克这个孩子王在起居室里蹲在四个人下面跟孩子们玩骑马游戏。

Offering a friendly howdy, picking wild herbs or taming a bucking bronco isn't just busywork — those actions make the world of RDR feel real and yet bygone.

来一句友好的问安、采摘野生草药或驯服不羁的野马已不仅仅是为了打发时间——这些场景使“荒野大镖客：救赎”的世界感觉真实但又如同往事。

Over the last two years and 14 trades, he's had an eclectic assortmentof items in his possession, including an iPod touch, various dirt bikes, aMacBook Pro, a golf cart, and a 1975 Ford Bronco.

在过去两年的14次交易中，他曾拥有过价值或高或低的物品，包括一部iPod touch，几部山地自行车，一部苹果笔记本MacBook Pro，一辆高尔夫球车和一部1975年福特Bronco。

After driving around the 1975 Ford Bronco—worth around$15, 000—for a while, Steven decided to trade it for the renown of being ateenage Porsche owner, even though the Boxster was worth only $9, 000.

在开了一段时间的1975年福特Bronco之后（那辆车的价值大概是1.5万美元），尽管保时捷Boxster只值9千美元，史蒂芬还是决定进行交换，以作为一个拥有保时捷跑车的少年成名。