They lived in a shack with a dirt floor.

他们住在土地板的棚屋里。

His first home was a shack made of wooden railway sleepers, soaked in creosote to keep the termites out.

他的第一个家是一间用铁路枕木搭成的棚屋，木头浸泡在木馏油里以防白蚁进入。

He initially submitted a claim for ownership of the shack and became entangled in a legal battle, but has now withdrawn the claim.

他最初提出了棚屋所有权的要求，并卷入了一场法律纠纷，但现在已经撤回了要求。

He had friends in Lyme Regis, so he moved there-- first to a shack, then a yurt in a friend's garden, and then the clifftop home where he lives today.

他有朋友在莱姆·里吉斯，所以他搬到那里——先到一个棚屋，然后到朋友家花园的帐篷里，接着到他现在住的地方，悬崖上的家。

Young people are afraid to get married, so they shack up.

年轻人害怕结婚，所以他们同居。

We are staying at a hostel called the Youth Shack, which makes me embarrassed to be sneaking through the door.

我们住在一家叫做“青年小屋”的青年旅社，这让我不好意思偷偷溜进门去。

The family concealed Tom in their shack.

家里人把汤姆藏在窝棚里。

“Stuff you need” (Radio Shack, for accessories)

“你需要的东西”（Radio Shack，配件）

Teri is brought to the shack where Kimberly is being held.

泰瑞被带到金伯利被扣留的那个简陋的小木屋。

Up the road, in his shack, the old man was sleeping again.

顺路而上，小木屋里，老人又沉沉地睡去。

After about a mile, he stopped outside a small wooden shack.

骑了大约一英里之后，他在一间小木棚外面停了下来。

You see, if I'm living in a shack, how can I help you get a mansion?

你知道的，如果我自己居于小室，我又如何能帮助你得到一栋公寓呢？

He also carries out rustic home-experiments in his Raccoon Shack.

他也在乡下自己的“浣熊斋”里做家庭实验。

They have a stand - a small slightly elevated shack with slits for Windows.

在那有一个看台——一个小而位置较高的棚屋，仅有一条裂缝当做是窗户。

May romantic gifts lose their destination and find a way to your shack.

愿浪漫好礼迷失路途，从而来到你的小屋中。

Like Charlie Parker before him, he washed dishes at Jimmy's Chicken Shack.

就像在他之前的查理·帕克，他也在吉米鸡块店洗过盘子。

They have a stand - a small, slightly elevated shack with slits for Windows.

在那有一个看台——一个小而位置较高的棚屋，仅有一条裂缝当做是窗户。

QUARITCH levels his GAU-90 at the shack. His finger goes to the firing button.

夸里奇用他的GAU - 90速射炮瞄准了链接室，他的手指向发射按钮按去。

So, if you are a parent and have lost a spouse to divorce or death, don’t shack up.

所以，如果你是一位离异或者配偶去世的父母，不要选择同居。

The silent, heavily bearded archer moves on into a shack, where a man has hangedhimself.

那名沉默的，满脸胡子的弓箭手随后走到一个棚子里。 那儿有一个人吊死在屋里。

QUARITCH levels his GAU 90 at the shack — his finger goes to the firing button — WHAM!

夸里奇用他的GAU - 90速射炮瞄准了功能室，他的手指向发射按钮按去——WHAM ！

It's a rectangular shack boarded with zinc sheets. And it leads to two tiny living areas.

店铺呈长方形，四周用锌制薄板围成，后面是两个起居区。

Out on a limb with a mouth full of nails, one dad suspends a shack 7 feet above his backyard.

一条腿搭在外面，满嘴都是钉子，这位父亲把一个简陋的小屋悬挂在离地7英尺的树上。

A simple wooden shack, this cabin - built by Eliyah and his children - is home until tomorrow.

这是一座简陋的木屋，由艾里亚和他的孩子们自己建造，我要在这间小屋里过夜直到明天。

Ms Lozano's one-room shack, a tin roof on breeze blocks, is literally the house that Saud built.

Lozano女士的家只有一间屋，不过是煤渣水泥砖砌成的小棚子加上一个白铁皮屋面。恰当的说，这个房子是沙特建造的。

Within a few days, another poverty-stricken family had moved into her shack, and Jenny was forgotten.

过了几天，詹妮的屋子里住进了另一家人，她的名字很快就被遗忘了。

By Shakespeare's time that had broadened to include dogbolt, drivel, marmoset, skitbrains and shack-rag.

到了莎士比亚时代，又有一些新词出现。其中包括：dogbolt, drivel, marmoset, skitbrains和shack - rag。

To some I am known as Chief. And these are usually people who work in Radio Shack or try to sell me shoes.

有的人称我老板，往往这些人不是在国美工作的就是向我兜售鞋子的。