Such an attitude is alien to most businessmen.

这种态度对大多数商人都很陌生。

Two businessmen have been kidnapped by terrorists.

两名商人遭恐怖分子绑架。

Several businessmen had to slum it in economy class.

几个商人只好将就着坐在经济舱里。

Businessmen are tired of politicians talking the economy down.

商人对政客贬低经济的行为感到厌倦。

Businessmen spend enormous amounts advertising their products.

商人们花巨额资金为他们的产品做广告。

There's always been a stereotype about successful businessmen.

对成功的商人们总有一种成见。

Western businessmen are showing remarkable prudence in investing in the region.

西方商人对投资那个地区正表现出异常的谨慎。

On the way home we shared our first class compartment with a group of businessmen.

在回家的路上我们和一群商人共同乘坐头等车厢。

The company's closure has left many small businessmen in desperate financial straits.

该公司的关闭使得许多小商人陷入经济困境。

The immense difficulties facing European businessmen in Russia were only too evident.

摆在俄罗斯的欧洲商人面前的巨大困难是极其明显的。

Many businessmen think that a world where relative prices never varied would be nirvana.

很多商人认为，一个相对价格从来不变的地方会是极乐世界。

American businessmen ask for a level playing field when they compete with foreign companies.

美国商人与外国公司竞争时要求平等竞争的环境。

Welcome businessmen from all circles.

欢迎各界客商前来。

It offers practicable advice to businessmen.

它为商人提供切实可行的建议。

We need to give those responsible businessmen more credit.

我们需要给予那些负责任的商人更多的赞许。

Last-borns are more likely to be artists and successful businessmen.

最后出生的人更有可能是艺术家和成功的商人。

Norway's stock exchange and its main business lobby oppose the law, as do many businessmen.

与许多商人一样，挪威的证券交易所及其主要的商业游说团体也反对这项法律。

But companies and businessmen should also provide museums with more money and other support.

但是公司和商人也应该为博物馆提供更多的资金和其他支持。

I don't think that intelligent businessmen would spend millions of dollars on advertising if nobody believed the advertisements, do you?

如果没有人相信这些广告，我想聪明的商人是不会花几百万元做广告的，你觉得呢？

If businessmen are taxed too much, they will no longer be motivated to work hard, with the result that incomes from taxation might actually shrink.

如果对商人征税过多，他们将不再有动力努力工作，其结果是税收收入实际上可能会减少。

As Inglis and, later other businessmen, got to work, repurposed phone boxes began reappearing in cities and villages as people found new uses for them.

随着英格利斯和后来的其他商人开始工作，改装后的电话亭开始在城市和乡村重新出现，人们发现了它们的新用途。

Serious-looking businessmen and women sit reading their newspapers or dozing in a corner; hardly anybody talks, since to do so would be considered quite offensive.

神色严肃的商人和妇女坐在角落里读报或打盹；几乎没有人说话，因为这样做会被认为是相当无礼的。

Businessmen are displeased with erratic economic policy making.

商人们对经济政策的飘忽不定感到气愤。

Businessmen are frantically trying to shake off the bad habits learned under six decades of a protected economy.

商人们拼命想摆脱60年来在保护经济下所养成的这些坏习惯。

In general, self-help books are written by famous writers or successful businessmen.

一般来说，励志书是由著名作家或成功的商人写的。

Businessmen prefer to write e-mails to communicate with each other rather than make phone calls.

商人们更喜欢写电子邮件来相互沟通，而不是打电话。

Many successful businessmen are invited to Hainan to give advice on how to build Hainan Free Trade Port.

许多成功的商人被邀请到海南，就如何建设海南自由贸易港提供建议。

Carlos told him that he had excellent contacts with the music businessmen and that they would help him achieve success.

卡洛斯告诉他，自己与音乐商有极好的联系，他们会帮助他取得成功。

Businessmen are cheerier.

商人们更有雀跃了。