Their "scoreboard" requires little or no interaction from the user other than to look and to wear an active badge.

他们的“分数板”需要寻找以及活动徽章的佩戴，而要求很少或不要求来自用户的交互。

The most trusted and active members will get to borrow, wear, and pose in clothing from this brand.

最可信、最活跃的会员将能够穿借该品牌的服装。

It allows selected younger patients to maintain an active lifestyle, including weight-lifting and manual work, without the risk of polyethylene wear.

它能够使一些年轻人继续保持一种积极的生活方式，例如举重，手工劳动等，并且没有聚乙烯磨损的风险。

Their "scoreboard" requires little or no interaction from the user other than to look and to wear an active badge .

他们的“分数板”需要寻找以及活动徽章的佩戴，而要求很少或不要求来自用户的交互。

All pilots, whether or not currently active, wear some form of winged badge. Who is not qualified to wear one?

不论现役与否，每个飞行员都可以佩戴某种戴翼勋章。以下谁没有资格佩戴这样的勋章？

These are not just garments for leisure wear, but for an active lifestyle.

这种服装不仅适合休闲穿着，而且也适合一种积极的生活方式。

Continue to receive active treatment in Hospital, avoid spirit excitement, avoid lifting heavy objects, pay attention to personal hygiene and wear enough clothes to keep warm.

继续于医院积极治疗，避免情绪激动，避免提领重物，注意保暖及个人清洁卫生。

New York Yankees relief pitcher Mariano Rivera says every player should wear it. He is the only active player who still has the right to wear the number forty two to every game.

纽约美国佬队的替补投手玛利亚瑞维拉说，美国球手都应该穿上那个号的球衣，他是目前唯一可以每一场比赛都可以穿四十二号球衣的积极球员。

Children who are physically active tend to wear their clothes out quickly.

太好动的小孩，衣服很快就会穿破。

Remove all containers that could provide a place for mosquitoes to live. Stay in an enclosed area when mosquitoes are most active. Wear clothes that cover most of the body.

清理让蚊子有存身之地的一切容器，当蚊子大显身手之际设置一处不能侵犯之地和穿上护身衣。

Personal protection – wear an active carbon masks, wear the gloves and overalls;

个人防护– 带活性碳口罩、穿手套和工作服；

During applying the paint marked with gas mask, one should wear the mask with adsorption (active carbon as adsorbent) to prevent dust and smoke inhaled by human beings.

使用标有防毒面具标记的油漆时，应佩带具有吸附作用的面罩(一般选用活性炭作为吸附剂)，以便有效地阻止粉尘和漆雾被人体吸入。