If all else fails, you can always sell your motorbike.

如果所有别的办法都不行，你总还可以卖掉摩托车。

One possible solution, if all else fails, is to take legal action.

如果其他方案都不行，一个可能的解决办法就是提起诉讼。

If all else fails, I could always drive a truck.

迫不得已的话，我总可以开卡车。

If all else fails, keep calm and try logging on again!

如果所有办法都失败了，保持镇静并再次尝试登录！

If all else fails, consider a change.

如果这些都失败了，则要考虑做大的转变。

Well, if all else fails , I can use this.

好了， 如果一切失败了，我可以利用这个。

If all else fails, I will take the offensive.

如果其他方法不行，我将采取攻势。

If all else fails, consider enlisting somebody's help.

如果一切别的都失败了，考虑获得别人的帮助。

Finally, if all else fails, they destroy your reputation.

最后，若其他都不管用，那他们就会毁了你的声誉。

If all else fails, I will unite it with the spark in my chest.

如果其他办法都失败的话我会将它与我胸中之火光相结合。

And if all else fails, emerging economies have one last resort.

如果所有这一切都失败了，新兴经济体还有最后一招。

If all else fails, Fuld left open the option of selling the company.

如果所有的计划都失败，Fuld将只能选择出售整个公司。

If all else fails, remember that you can always restore using DFU Mode.

如果所有方法都失败了，你要记住总是可以在DFU模式下恢复固件。

If all else fails, reduce contact with them or avoid them altogether.

如果一切努力都不起作用，那么就减少和他们接触的次数或直接避免接触他们。

Or if all else fails, just do as a cab driver would: tune into Magic FM.

如果所有其他的都失败了，就像出租车司机一样：将收音机调到过瘾的FM。

If all else fails, consider asking to be reassigned or taking a new job.

如果这些都不行，那就考虑去别的部门，或者找一份新工作。

If all else fails, I can always comment out the System.out.println calls.

如果有什么没通过，我总是可以注释掉System . out . println调用。

If all else fails, No. 2 is the greatest competitive advantage of any career.

如果都不行不通，第2条仍是任何职业生涯中最重要的。

If all else fails, close your eyes and take 10 long, deep breaths at your desk.

如果一切都无法做到，那么在桌旁闭上眼睛、做10次长时间的深呼吸。

If all else fails, they could always try for a (less well paid) job in journalism instead.

如果所有其它一切都失败了，他们总还可以在新闻界找到一份(薪酬相对没那么好)的工作。

If all else fails set him on fire - proving once and for all you're king of the jungle.

即使所有的其他方法都失败也可以让它惹祸上身——这证明你就是丛林之王。

If all else fails, you can use UNIX system tools to look at what's going on inside the process.

如果其他方法都失败了，您可以使用UNIX系统工具查看进程内的状况。

For insight: set up impossible oppositions, try ridiculous combinations. If all else fails, pray to Janus.

领悟：设立不可能的对立面，尝试荒谬的组合。如果一切都失败了，则尝试多面共存的思想。

If all else fails, you may have to stop and walk briskly for a few seconds while concentrating on deep breathing.

如果其他所有的都失败了，你不得不停下来，快速地步行一段时间，同时集中精力在深呼吸上。

If all else fails, think of how life could be worse, and flip the thought process to recognize what you do have.

如果一切都不起作用，想一想生活如何可能更加糟糕，反过来考虑，发现你拥有的。

And if all else fails, companies could technically turn their TV optimized sites into TV apps without much trouble.

如果都行不通的话，企业也可以通过技术手段很容易地把TV优化网站转移到TV应用中。

If all else fails, initiate a massive argument before you go to sleep, so your partner won't want to be anywhere near you.

如果以上所有方式都失败了，那就在睡觉之前挑起争吵，这样你的爱人就会不让你和她一起睡。