He wants to be in control of his own destiny.

他想要掌握自己的命运。

He was drunk and not in control of his faculties.

他喝醉了，控制不了他的各项机能。

Troops are still in control of the television and radio tower.

军队仍然控制着电视和无线电的发射塔。

There has been some violence after the match, but the police are now in control of the situation.

比赛后发生了一些暴力事件，但是现在警方已控制了局势。

The police were in control of the terrible situation an hour ago.

警方在一小时前控制住了糟糕的状况。

Learn to be in control of your own life instead of comparing with others all the time.

学会控制自己的生活，而不是总是和别人比较。

He says that brain change is strongest when a) you are interested in and like what you are learning, b) you are in control of what you learn and c) you get challenging tasks that make you think hard.

他说，当你 a）对你正在学习的东西感兴趣并且喜欢它，b）你能控制你所学的东西，c）你接受有挑战性、让你努力思考的任务时，大脑的变化是最剧烈的。

In laboratory simulations of challenging activities such as driving, those who felt in control of their lives pumped out lower levels of stress hormones such as cortisol.

在实验室的挑战性活动（比如驾车）的模拟中，那些觉得生活在自己的掌控之中的人产生的应激激素（比如皮质醇）更少。

Nobody knows who is in control of the club.

没有人知道谁掌管这个俱乐部。

Even under the worst of circumstances, we believe we are in control of our lives.

即使在最坏的情况下，我们也相信我们能掌控自己的生活。

The ethical message here is that humans are in control of their destiny and the action of every individual affects and influences the fate of society.

这道德上信息就是人类主宰着自己的命运，每个个体所作的行为都会影响整个社会的命运。

The mechanism in control of renin synthesis is independent of the macula densa.

控制肾素合成的机制独立于致密斑本质。

I could be in control of something.

我还能够管理某些事情。

Men who are in control of themselves and situations.

这种男人能够很好地控制自己和控制局面。

You could feel that you are not in control of your life.

你会觉得无法控制自己的生活。

You are in control of your mind, not the other way around.

你可以控制你的头脑，而不是它控制你。

This means that users are in control of their interactions.

用户自行控制他们之间的互动。

Li Jie: I'm in control of the "nerve center" of the launch.

李洁：我控制着发射的神经“中枢”。

He told Adam he could be like God, in control of his own destiny.

他告诉亚当他能像上帝一样掌握自己的命运。

In other words, you should be in control of your own destiny.

换句话说，你能够完全掌控自己的命运。

Realize that you are in control of your own life and business.

这样你就可以感觉到你掌管着自己的生活和事业。

Aren't you like on her turf inside her, isn't she in control of you?

那里面难道不是她的地盘吗？难道她不是在控制着你吗？

Happy people tend to believe they're more in control of their lives.

快乐的人总会认为他们更会控制自己的生活。

Feeling in control of your life will boost feelings of happiness.

掌控自己的生活的感觉会进一步推动你的幸福感。

Maybe, if it is 0-0, Ashley is a bit more in control of the situation.

也可能，如果比分是0-0，阿什利·科尔会控制好他的脾气。

These regular routines are the best way to feel in control of your life.

这些有规律的计划是你控制自己生活方式的最好方法。

You cannot be in control of a business if you don't know what is going on.

如果你不知道企业内部正在发生的事情，就不可能掌控一个企业。

Are you in control of your singleness, or is your singleness in control of you?

是你控制你的光棍地位，还是你的光棍地位控制你？

And that you feel in control of your money, rather than your money controlling you.

掌握好你手中的钱，而不是在金钱中迷失自己，反而让金钱掌控了你。