The whole idea was preposterous.

整个想法都是荒谬的。

These claims are absolutely preposterous!

这些要求简直荒谬绝伦！

Milton explains the preposterous idea that he has ever visited a prostitute.

弥尔顿解释了他曾拜访过妓女这一荒谬想法。

The band were famous for their preposterous clothes and haircuts.

这支乐队以怪异的服装和发式而闻名。

This is all preposterous!

这些都太荒谬了。

Yes, I know. This sounds preposterous.

我知道，这听起来很荒谬。

This claim is -of course -preposterous.

当然，这一主张是荒谬的。

This claim is - of course - preposterous.

当然，这一主张是荒谬的。

The story was preposterous but believable.

故事很荒谬，但却可信。

I realize that seems a preposterous claim.

我知道这个断言有点荒谬。

To the fair-minded, such claims are preposterous.

公正的说，这样的观点是荒谬的。

It is absurd and preposterous, and proud of it.

它荒唐可笑并以此为傲。

Logically preposterous toponyms are the rule, not intolerable exceptions.

理论上呢，这种荒谬的地名多的去了，简直成了惯例了，这并不是什么不可容忍的特例！

And whenever you hear laughter and somebody saying, 'But that's preposterous!'

每当你听到大笑声，然后有人说可这没道理阿！

The movie has a keen, bitter sense of the sudden breakdown of preposterous illusions.

电影犀利尖刻地反映了那些荒谬幻象的瞬间崩溃。

Some of their ideas are nasty, others merely preposterous. A few are downright dangerous

他们的一些观点令人生厌，另一些只是荒谬得可笑，个别的则属于绝对危险。

The idea of reopening the treaties had seemed merely to be a preposterous German obsession.

重新修订条约这种主意看来不过就是愚蠢的德国人在发痴了。

They have come up with one so preposterous they might have been better off simply issuing a decree.

他们之前的想法荒唐可笑，他们认为只要颁布一个监禁命令，他们的日子就会好过些。

I resisted for a long time, because it looks so preposterous, but it's really much more comfortable.

我对此抗拒了很长时间，因为这样看上去很傻，可其实却很舒适。

Mrs Bachmann has a record of making factual mistakes, repeating untruths and adopting preposterous stances.

等巴克曼女士曾有犯下实际错误，再三撒谎的以及采取荒谬的姿态等记录。

The idea that France is fixed and that there is nothing useful to do for the next 18 months is preposterous.

法国顽固不化且接下来的18个月没有什么值得做的事情，这个想法是荒谬的。

No matter how preposterous the rule, it stays and stays, regardless of whether it works to accomplish its end.

不管规则多么荒谬，它总是呆在那儿，不论其是否达到其目的。

At FIRST sight, the idea that Europe has anything to teach America about tackling unemployment seems preposterous.

一眼看来，欧洲去教美国怎样处理失业问题，这个想法似乎很荒谬。

Swearing actually is demonstrably beneficial, according to scientists in a different preposterous news story entirely.

根据一贯前后颠倒的不同故事，咒骂实际上是确确实实有益的。

The Marlboro Man, meanwhile, master of wild beast and wild country, seems too far-fetched and preposterous even for advertising.

同时，万宝路男人，野兽征服者和野蛮的荒野，看似太牵强荒谬，甚至有点做广告的意味。

When his team uncovered some pelvic bones in 1977, they jokingly attributed them to "walking whales" -a preposterous notion.

1977年，他的团队发现了一些骨盆骨骸，他们笑称属于“行走的鲸”——太荒唐了。

Some think it preposterous to ban a work of literature that many in the rest of world admire as a shining symbol of Arab culture.

不少人认为禁止这样一部被世界各地誉为璀璨阿拉伯文化的文学作品真是荒谬可笑。