And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come on suddenly and are more severe than cold symptoms.

一般来说，流感症状包括突然出现的发烧、发冷、喉咙痛和身体疼痛，而且比普通感冒症状更严重。

The cold wind chills one to the bone.

寒风刺骨。

The bitter wind chills one to the bone.

寒风彻骨。

The whole town, he said, gave him chills.

他说，这整个镇子让他感到寒冷。

One 1970 stop still gives him chills.

1970年那次至今让我不寒而栗。

I have chills.

我觉得发冷。

Three sixes in a row give some people the chills.

3个6排成一排会让某些人不寒而栗。

Musical Chills Related to Brain Dopamine release.

听音乐激动得战栗跟大脑释放多巴胺有关。

Keeping going will get harder as the weather chills.

随着天气变冷，继续坚持下去将变得更加困难。

This is an incredibly sad story which gave me chills.

这是一个让人悲哀的故事，看过之后让我一阵心寒。

The director cleverly atmosphered the film for added chills.

导演手法巧妙地着意渲染使电影更增添恐怖气氛。

Serious dehydration can lead to cramps, chills and disorientation.

严重的脱水可能导致抽筋、寒战和定向障碍。

The wind really chills me to the bone . / The wind is bone-chilling .

这寒风真是刺骨。

The main symptoms are fever, chills, headache, malaise and muscle pain (myalgia).

主要症状为发热、寒战、头痛、倦怠和肌痛。

Its complex chords and layered instrumentation gives chills down your spine.

其复杂的和弦和有层次的编曲让你感到害怕[2]。

Ginger root tea helps relieve head and chest congestion while staving off chills.

当你觉得浑身发冷时，一杯姜茶能够减轻头疼和胸闷的症状。

Along with these physical changes, people often report feelings of shivers or chills.

伴随着以上生理变化，人们还常反馈说会觉得打颤。

To avoid a lingering case of the chills, change your clothes — head to toe — as soon as you can.

为了避免冷气入侵，宜从头到脚尽快更衣。

The next morning she could barely get out of bed and that night, she had shaking chills and a high fever.

第三天早晨她几乎不能下床并一直持续到晚上，她开始打摆子并发高烧。

The first symptoms - fever, headache, chills and vomiting - may be mild and difficult to recognize as malaria.

最初症状(发热、头痛、寒战和呕吐)可能较温和，因此难以被辨认为疟疾病症。

Common symptoms are fevers, sweats (particularly at night), swollen lymph glands, chills, weakness, and weight loss.

常见的症状有发烧、盗汗(通常在夜间)、淋巴结肿大、发冷、虚弱和体重减轻。

Its ethereal melodic line, repeated throughout the movement's entirety, gives its listeners chills as it progresses.

它虚无飘渺的旋律线，重复的贯穿于整个乐章。随着它演奏的进展，会带给听众带来寒意。

The ninja’s stealth sends chills down your spine, and he leaves you wondering how he managed to accomplish his feat.

东洋武士的行踪诡异让你毛骨悚然，把你留在原地苦思冥想：他是如何完成的？

Patients with Legionnaires' disease usually have fever, chills, and a cough, which may be dry or may produce sputum.

军团病患者通常有发烧、畏寒及干咳或咳痰等表现。

Volunteers recalled being miserable for several days with fever, chills and bone-deep aches from diseases such as Q fever.

志愿者回忆说，几天后悲剧就降临，接受测试的人全身上下伴随着发热、发冷以及来自骨头内部的疼痛。

So when you're sick and you get the chills, the authors say, your body may be trying to tell you to hop under some blankets.

所以，当你生病或感到寒冷时，表示你的身体正直向你传达信息--裹条毯子。

One to two weeks after a person is infected the first symptoms of malaria appear: usually fever, headache, chills and vomiting.

一个人在受到感染之后一至两周，首次出现疟疾症状：通常为发烧、头痛、寒战和呕吐。