Topline straight and level.

背线直且平。

The topline remains level.

背线保持水平。

The topline is level.

背线水平。

Topline - Level both when moving and standing.

背线-行动时和站立时都保持水平。

The tail is a natural extension of the topline.

是背线的自然延伸。

Padded tongue & topline reduces pressure points.

加厚的舌头与恒瑞减少压力点。

Don't focus too hard on topline retail sales figures.

别太关注零售业(topline retail sales)数字。

The topline is level from the Withers to the base of tail.

从马肩隆到尾根处平直。

While the dog is gaiting , the topline remains firm and level.

犬运步时，背线保持紧张和水平。

Hair hard and straight, slight wave at the topline, never curly.

毛发硬而直，顶部带有穗动，没有弯曲的被毛。

The topline is level except for a slight, muscular arch over the loin.

水平，除了直、肌肉发达且圆拱的腰部。

Loin short, broad and very slightly arched, but not enough to affect the topline appreciably.

腰部短、宽且非常轻微地圆拱，但不足以影响背线。

If your horse is tense in his topline while jumping, he will be slow with his knees and hang his legs.

如果你的马在跳障碍的时候上部轮廓线是绷紧的，他将放慢他的膝悬垂下他的腿。

The tail is normally carried level with the topline or slightly elevated, never down between the rear legs.

尾巴通常平举到背线的位或略高一点，决不能夹在腿中间。

Chest of good width and depth, with well sprung barrel ribs. Level topline. Loins wide, short-coupled and strong.

拉不拉多犬的胸膛宽且深，有着良好的躯干肋骨，腰部短宽且强壮。

Chest of good width and depth, with well sprung barrel ribs. Level topline. Loins wide, short-coupled and strong.

身体：拉不拉多犬的胸膛宽且深，有着良好的躯干肋骨，腰部短宽且强壮。

The forehead shows a slight indentation between the eyes and forms a distinct stop with the topline of the muzzle.

两眼间的前额略略下陷，与口吻连接处有明显的止部。

Topline: Chatbots will not be as hyped in China as they are in the west and marketers should be wary of investing.

微信机器人在中国不会像脸书机器人在国外那么火，中国的广告人们要当心对它的投入。

Often the client will contact me for a 'Topline', which is a sample of the results after say three days of research.

通常客户会跟我要一份Topline，就是例如进行三天调研之后的一个初步结果。

Topline: From the neck running slightly downwards to the Withers in a harmonious line, then running on straight and level.

背线：自脖颈至肩部，微微向下，线条柔和，向后保持水平直线。

The body is close coupled, with a level topline, wide front, deep brisket and well sprung ribs being rather light in the loins.

身躯结合紧密，背线水平，前部宽，胸深，肋骨支撑良好，腰部较轻。

Advertising and media agencies are used to going to Nielsen and Roy Morgan, but both offer no more information than topline data.

广告和传媒机构是用来将尼尔森和罗伊·摩根，但都没有超过背线数据提供更多的信息。

The topline is trimmed to appear level. The coat is long enough to maintain the powder puff look which is characteristic of the breed.

背线修剪成水平状，被毛必须保留足够的长度，以维持该品种的粉扑形外貌。

Tail is well plumed, set on level with the topline and curved gracefully over the back so that the hair of the tail rests on the back.

有许多羽毛，尾巴的位置与背线齐平，温和地卷在背后，所以尾巴上的毛发靠在背后。

The multiple is almost as low as IBM's - a great company, but one that is only growing its topline at a mere 10th of Apple's growth rate.

这个市盈率几乎与大公司IBM的市盈率一样低，但是IBM的收入增长率仅为苹果的十分之一。

Anatomically-placed foam pods, an asymmetrical topline and a pronounced Achilles notch for enhanced cushioning, support and all-day comfort.

鞋帮处的泡沫群、不对称背线和阿基里斯凹槽用于增强缓冲、支撑，提供全天的舒适感。