He gave her knee an affectionate pat.

他温情地拍了拍她的膝盖。

He is very affectionate towards his children.

他非常疼爱他的孩子。

They seemed devoted to each other and were openly affectionate.

他们似乎很相爱，公然含情脉脉。

They were affectionate and cooperative.

他们友爱互助。

She was not an affectionate child and had never cared much for anyone.

她不是个感情丰富的孩子，从来也不太关心谁。

It was all owing to his too affectionate nature, which craved for admiration.

这全是由于他生性慈爱，渴望得到别人崇拜。

The survey shows us that today's teens are affectionate, sensible and far happier than the angry and tortured souls that have been painted for us by stereotypes.

这项调查表明，如今的青少年是重感情、明理的，远比那些刻板印象向我们描绘的愤怒而扭曲的形象要快乐得多。

Brilliant examples include "The Affectionate Shepherd" by Richard Barnfield in the 16th century.

出色的例子包括16世纪的理查德·巴恩菲尔德的《深情的牧羊人》。

It's just affectionate parrying.

只是深情调侃。

Every affectionate smile you give me.

你所给我的每个深情微笑。

Be especially affectionate.

尤其要饱含温情。

I now take an affectionate leave of you.

现在我要充满深情地离开你们。

Sir Frank is affectionate, but not uncritical.

弗兰克·科莫德爵士饱含深情，却不乏批评。

His tone was alert, affectionate and sure.

他的语调是提醒，柔情里带着不容置疑。

It is evidently a united and affectionate family.

这显然是一个和睦的家庭。

It was evidently a united and affectionate family.

这显然是和睦恩爱的一家人。

Hens are soft and fluffy, if not very affectionate.

小鸡们柔软蓬松，时而十分柔情。

You will gain a brother, a real, affectionate brother.

你会得到一个兄长，一个真正的、情同手足的兄长。

Is my partner affectionate to the degree that I expect?

对方爱我的程度是否达到了我的期望？

Serious: He was kind and affectionate, but very serious.

他仁慈、亲切，但非常严肃。

they will not meet again; if he avoids affectionate words;

不会再见面；如果他没说出示爱的话；

Rosenberg, who had four children, was an affectionate father.

罗森博格有四个小孩，是位和蔼可亲的父亲。

My daughter is argumentative, independent and not as affectionate.

而女儿好争辩、独立自主，不那么可爱。

I was born and grew up in the city, and I'm very affectionate to it.

我在这座城市出生、成长，我非常热爱它。

He was, and is, a bright, lively, affectionate person who enjoys being engaged.

他过去是，现在依然是一个阳光、活泼、重感情且乐于参与的人。

"It is amazing to see an animal like that be so sweet and affectionate, " said Torres.

看到动物如此可爱和深情，真是太让我惊讶了！