He finds himself politically enfeebled.

他发现自己的政治力量变得衰弱。

None of them approached the other vat, whose wannish light was momently enfeebled as if it were dying down.

他们中没有一个人接近另一个大桶，其淡淡的光芒瞬间消失了，好像它快要死了。

He is enfeebled by illness.

他因疾病而身心衰弱。

The boy was enfeebled by the cold.

那个男孩因感冒而虚弱无力。

He was enfeebled by a long illness.

他因长期患病而虚弱无力。

But nobody knows how enfeebled the system really is.

然而，没人知道整个系统事实上有多么的衰弱。

Showing impairment of energy or strength; enfeebled.

使衰弱削弱…的力量或精力；使衰弱。

In the 1990s an economically enfeebled Russia needed help from abroad.

20世纪90年代经济衰弱的俄罗斯曾需要外界的帮助。

The aim ostensibly is to protect Iraqi airspace and revive its enfeebled air force.

此举的目的表面上是为了保护伊拉克领空，振兴衰弱无力的空军。

At the same time, there does seem growing evidence that he is an increasingly enfeebled old man.

同时，越来越多的证据表明，他已经是越来越衰弱无力的老人。

This is not to say they are reverting to old-style imperialism; both are too enfeebled for that.

但这并不是说英法回到了旧帝国主义体系，他们都不在拥有这样的实力。

If you force yourself to jog for an hour, your self-regulatory capacity is proportionately enfeebled.

如果你强迫自己慢跑一小时，你的自律能力就会相应地减弱。

This simultaneous shift in the rich world's core as well as the enfeebled euro periphery raises two questions.

核心国家和衰退的欧元区的边缘经济体的这一同步变化带来了两个问题。

Investors guess that the outcome will be a still weaker economy, given the enfeebled state of the private sector.

投资者认为，鉴于私人部门的乏力，这将导致经济进一步走软。

Of the six butcheries in the county town of Hsiangtan, five are now closed and the remaining one slaughters only enfeebled or disabled animals.

湘潭城内从前有六家牛肉店，现在倒了五家，剩下一家是杀病牛和废牛的。

The enfeebled dollar—lately in sight of $1.50 to the euro—would be weaker still without enormous purchases by central banks in emerging economies.

美元疲软，最近出现1欧元兑换1.5美元的高位。如果没有新兴经济体的央行大量买入美元，这一趋势还将继续。

American observers from Walter Laqueur, an academic, to Mark Steyn, a conservative polemicist, argue that Europe is fast becoming a barren, ageing, enfeebled place.

美国的观察者，从学者Walter Laqueur到保守的善辩者Mark Steyn认为欧洲在很快变成不育，年迈，衰弱的地方。

The implosion of demand from the private sectors of financially enfeebled deficit countries can end in one of two ways, via offsetting increases in demand or via brutal contractions in supply.

财政虚弱的赤字国家中私人部门的需求的破灭，只可能由以下两种方式之一终结：要么被需求的增长抵消，要么导致剧烈的供给收缩。

Elsewhere a crowd of bees, squeezing one another, is falling upon some victim, beating and crushing it; and the killed or enfeebled bee drops slowly, light as a feather, on to the heap of corpses.

在第三处，一群蜜蜂互相挤压，向一个牺牲品进攻，打它，挤它，那只垂危或已死亡的蜜蜂像茸毛一样，从上面掉到蜜蜂尸体堆中去。