If one of your friends sends you a message to borrow money on the Internet, you'd better phone him directly first to make sure of that.

如果你的一个朋友在网上给你发信息借钱，你最好先直接给他打电话确认一下。

A good plan helps you to make sure of your success in study.

一个好的计划有助于你在学习上获得成功。

I'll make sure of it.

我确定！

We and our friends will make sure of that.

我们和我们的朋友要确保这一点。

We have James Bond to make sure of that.

因为我们有詹姆士·邦德。

Just make sure of the matching with the outfit and the time of the day.

确保护唇膏跟一天的各个时间相匹配。

Sometimes it's just when you're poor you can make sure of your fortune.

有时候人在一无所有的时候恰恰才知道自己的财富有多少。

Before arriving at your host's home, you may want to make sure of three things.

在到达主人家之前，你可能要先确定三件事情。

It's there, somewhere behind you, and you could go back and make sure of it.

就在那里，在你身后的某个地方，你可以回去，可以肯定她就在那里。

You now know that you can check for an ok attribute to make sure of success.

现在您知道您可以查看ok属性来确认成功与否。

To make sure of nothing going wrong, my mother would superintend the cooking herself.

为确保一切不出问题，我母亲会亲自下伙房监督烹调。

"Preparation are going on smoothly," the spokesperson said. "We will make sure of a successful celebration."

据发言人透露：“筹备工作正顺利进行，我们将确保国庆60周年庆祝活动成功举办。”

This matches our concept of a number of pre-conditions we want to make sure of before calling the main code.

这就与我们在调用 main 之前需要确认的很多前置条件的概念吻合了。

'Russia's financial system will withstand this, we'll make sure of that,' he said. 'But it's rather expensive.'

该官员表示，俄罗斯的金融体系能够承受住这场危机，我们一定会做到这点；不过这会付出昂贵代价。

He's not cutting any deals with CTU. To make sure of that, I have two Federal marshals outside who are going to be with Dante from now until we arrive in New York City.

丹蒂不是ctu的犯人，为了确保这一点，我带来的两位联邦警察就在外面，从现在开始直达我们抵达纽约市，他们会寸步不离地看着他。

A Miser, to make sure of his property, sold all that he had had converted it into a great lump of gold, which he hid in a hole in the ground, and went continually to visit and inspect it.

一个守财奴，为了确保他的财产，卖掉所有家当换成了一大块金子，埋在一个地洞里，并且不时地去查看，这引起了手下一个雇工的好奇。

Nancy wasn't sure what to make of Mick's apology.

南希不确定该怎样看待米克的道歉。

When you give kids pocket money make sure they save some of it.

给孩子们零花钱时，你一定要确保他们攒下一部分。

Make sure you are not out of pocket for your expenses.

你要确保别把日常开销的钱都花没了。

There's absolutely no regulation of cigarettes to make sure that they don't include poisonous substances.

绝对没有确保香烟不含有毒物质的规定。

The MOE also asks schools to make sure 40 hours of voluntary service during the full three school years.

教育部还要求学校确保在整个三个学年中提供40小时的志愿服务。

When you're choosing a kind of toothpaste, make sure it has fluoride.

选牙膏的时候要确保它含有氟化物。

Make sure you know the names of the winners of sporting events, Oscars and TV shows.

确保你知道体育赛事、奥斯卡和电视节目的获胜者的名字。

First of all you'd better make sure you've got everything you need.

首先，你最好确保你所需要的一切都已准备好。

Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.

然后，确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。

Make sure you give an equal amount of good feedback to balance out anything bad.

确保你给出等量的积极反馈来平衡那些消极反馈。

It's important that the receptionist of the hotel make sure all the guests are registered correctly.

宾馆接待员要确保所有的客人都要正确登记，这一点很重要。

You should make sure a full using of the information.

你应该确保充分利用信息。

Make sure it's free of distractions, and—for primary school children at least—somewhere near you, so you can answer questions and offer encouragement.

确保他们不受干扰，而且至少对于小学生来说，要让他们在你附近，这样你就可以回答问题并给予鼓励。