We have a family gathering every week so that we can keep in close touch with our family members.
我们每周都有一个家庭聚会,以和家人保持密切联系。
It is a time for family gathering.
这是属于家庭相聚的时间。
I hosted a family gathering at my home.
我在自己家举行了一个家庭聚会。
It is a day for family gathering and reunion.
在中国,中秋节是家庭团聚的日子。
This summer I attended a large family gathering.
这个夏天,我参加了一个大型的家庭聚会。
This is the best time for family gathering.
这是家庭聚会的最佳时间。
'There's a small family gathering next week.'
下星期我们会有个小型家庭聚会。
Family gathering is one of the best times in the year.
家庭聚会是一年中最好的时光之一。
Family gathering is a good way to keep in touch with each other.
家庭聚会是彼此保持联系的一种好方式。
His merriment at the family gathering was more pronounced than ever.
他在家庭团聚时显然比以往更为高兴。
And as time passes, will you invite them to a family gathering on occasion?
随着日子过去,你会偶尔邀请她们参加家庭聚会吗?
In the evening, I took my daughter with me to her hotel for a family gathering.
晚上,我带着女儿去饭店一家人团聚。
We seldom met each other anymore, maybe once in a blue moon on a family gathering.
我们很久才见一次面,在大家庭的聚会上。
Today, at a family gathering, my aunt asked me when I was planning to have children.
今天,在一次家庭聚会上,我的姑母问我啥时候打算要个小孩。
April Fool's Day, often a family gathering, daffodils and daisies decorated the room.
愚人节,往往是一个家庭聚会,水仙花和装饰房间的雏菊。
The Christmas meal is an important family gathering with good meat and the best wine.
圣诞宴是一次重要的家庭聚会,席上满是美酒佳肴。
So they can have more time for family gathering and take care of children and the old.
所以他们可以有更多家人聚会的时间也有充足的时间照顾孩子和老人。
Whenever we have a family gathering, my father always tells jokes that bring down the house.
我们每次家庭聚会时,我爸总是会讲笑话,使家里笑声满堂。
The Spring Festival is my most favorite festival, because it's time for family gathering.
春节是我最喜欢的节日,因为它是家人团聚的日子。
News will come to you related to an upcoming engagement, wedding or other family gathering.
您将会收到有关参与即将到来的婚礼或其他家庭聚会的消息。
Thee Spring Festival is my most favorite festival, because it's time for family gathering.
春节是我最喜欢的节日,因为它是家人团聚的日子。
You will also be more relaxed around your friends and family if you are better prepared for family gathering.
如果你能为家庭聚会做更万全的准备,那你还能在你朋友家人面前更加自如。
I wore them last at a family gathering, where we mourned a revered relative the day after he had passed away.
我上一次穿它们是在一次家庭聚会上——我们去悼念一位可敬的的亲戚,他在前一天去世。
This is the moon festival, formerly a nice little festival for family gathering that has taken off on commercial steroids.
这就是中秋节,从前是家人团聚的一个小节日。月饼开始变成商业上的一种必需品。
I mean it. If you go into any family gathering with a defeatist attitude you stand very little chance of actually enjoying yourself.
说真的,如果你带着消极的态度参与任何一个家庭聚会,你是不会过得愉快的。
For example, if you're going to a family gathering, make sure children have a quiet place to go if they get overwhelmed due to sensory overload.
比方说,如果你参加一个家庭聚会,当孩子们觉得很疲倦的时候要让他们有一个安静的环境。