I would like things to my good friend, I began to miss school life.

我在想事情，想我的好朋友，我开始想念学校的生活了。

We could not lie in bed, "sick" like our friends did, and miss school.

我们不能像朋友们一样，躺在床上装病来逃课。

Children, in particular girls, can miss school in order to go and get water.

儿童，特别是女孩，为了去取水可能缺课。

Baltimore, for example, has adopted a zero-tolerance policy in dealing with kids who miss school.

例如，巴尔的摩在处理失学儿童问题时采取零容忍的政策。

Tabitha says that girls are forced to miss school each month because they have no way of controlling their monthly menstruation.

泰比莎说，女学生每个月被迫不能去上学，因为她们无法控制她们的经期。

Like the time she told my guidance counselor that I had to miss school for exploratory surgery, when she really needed me to babysit.

就像上次她跟我的指导员说因为我要做外科手术需要请假，而实际上她真正的目的是要我帮她带小孩。

And studies show that poorly nourished children have trouble fighting infections, which causes them to miss school and fall behind their peers.

研究显示营养不良的孩子就会容易受感染，这就导致了错过学校的课程，落在同伴们后面。

Miss Kate taught physics in a New York school.

凯特小姐在纽约的一所学校教物理。

I suddenly miss the green from years of school age.

我突然怀念起校园时代的青葱岁月。

Some children miss out because their parents can't afford school trips.

一些孩子因为父母负担不起学校组织的旅行，而失去了参加的机会。

I miss studying in the middle school.

我留恋在中学学习的时光。

There is a room in the basement of Miss Fulsom's school where the nurses wait.

在弗萨姆小姐的幼儿园的地下室里有一个房间，保姆们在那里等候。

Later, after Mr. Zeng moved to another school, Miss Yu took his place.

后来，曾老师去了另一所学校工作，于老师接替了他的位置。

We are going to leave this school and I will miss her very much.

我们要离开这所学校了，我会非常想念她的。

I think Miss Wang is the most patient teacher in our school.

我认为王老师是我们学校最有耐心的老师。

I hope I will go to a high school with teachers as good as Miss Chan.

我希望我能去一所老师如陈老师一般好的高中。

"She wrote poems in her flower garden," Miss Brown answered."One of her poems even won a prize in a school competition."

“她在花园里写诗。”布朗小姐回答道。“她其中一首诗甚至在学校比赛中获奖了。”

One wet, rainy April afternoon Miss O'Shay, the principal, sent for Nancy Lee to stop by her office as school closed.

四月的一个阴雨绵绵的下午，放学后，校长奥谢小姐叫南希·李到她的办公室来。

I never miss breakfast, so I either eat at home or eat on the way to school.

我从来不会不吃早餐，所以我可以在家或在去学校的路上吃早餐。

This crucial "control" medicine helps kids sleep better, miss less school, and make fewer scary trips to the er.

重要的“控制”医药有助于孩子睡得更好，少缺课，并减少去急诊室的危险旅程。

Jiang did not go to school, because he felt that no one would miss him there.

姜浩没有回学校，因为他觉得那里没有谁会想念他。

The following Monday he arrived at school on time, and he waited for Miss White to enter the classroom.

接下来的周一早上，他准时到了学校，等着怀特小姐走进教室。

Write I miss you or We'll meet up when you're older or Stick in at school.

写我想念你或者你再大些时候我们会见面或者在学校好好学习。

But their work is temporary and, since children are allowed to miss 15% of school days without penalty, rural kids may be able both to work and stay in the programme.

但是工作是暂时性的，而且儿童允许缺课15%，因此农村儿童可能既工作又可以按计划规定上学。

Studies in countries such as Ghana and Cameroon suggest many girls at secondary school miss a week of classes when they have their period, or drop out altogether when they reach puberty.

在加纳和喀麦隆等国家开展的研究显示，许多女中学生在例假期间一个星期不去上学，当她们进入青春期，有的甚至辍了学。

School is fun here. But I miss my Chinese school.

这边学校很有趣，但我还是怀念我的中国学校。

From the age of six he had walked to school in Clarksdale, Mississippi, past the house of a middle-aged lady called Miss Boozie.

他六岁时在密西西比州的克拉克·斯代尔市读书，每天他步行上学都会路过一位中年女士布茜小姐的房屋前。

Gemma Williamson, a classmate at Marlborough, said that when groups of girls sneaked out of school to go to pubs in Reading, Miss Middleton preferred to stay in, because "it wasn't her thing".

米德尔顿就读莫尔·伯勒学院时期的同学吉玛·威廉森表示，在读书会上，有时一帮女友会一起溜出学校泡吧，但米德尔顿却会留在学校，因为“她不喜欢这些”。