Natalie got the idea to create the app after she ate alone her whole seventh grade year.

娜塔莉在七年级一整个学年独自吃饭后，产生了制作这款应用的想法。

Living just a few blocks from the beach, Natalie can see the ocean and hear the wave from her house.

娜塔莉住的地方离海滩只有几个街区，她在家里可以看到大海，听到海浪声。

Natalie posted information about a boy named Patrick, who lost his baseball card collection when his house burned down.

娜塔莉发布了一个名叫帕特里克的男孩的信息，他家房子被烧毁时，他丢失了自己的棒球收集卡。

Natalie is candid about the problems she is having with Steve.

纳塔莉对她与史蒂夫的问题直言不讳。

It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend's refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.

事实证明，这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话：随心随意行善，无来无由求美。

Natalie: How do they work?

纳塔利：它是怎样发挥功效的？

Natalie: OK, now bags, dark circles.

纳塔利：好的，现在谈谈眼袋和黑眼圈的问题。

Natalie Citro, age 12

娜塔丽·西卓(12岁)

Rome. Warren Beatty with Natalie Wood

罗马，华伦.比蒂和娜塔莉.伍德

Natalie: Right.

纳塔利：好。

Natalie Portman plays the Earthling scientist.

娜塔莉·波特曼饰演凡人女科学家。

Natalie: So we have a couple of examples here…

纳塔利：我们这里有几个样品……

Natalie Wolchover, Life's Little Mysteries Staff writer.

娜塔莉·沃利奇欧芙(Natalie Wolchover)，《生活中的小秘密》特约撰稿人。

By Natalie Wolchover, Life's Little Mysteries Staff writer.

娜塔莉·沃利奇欧芙(Natalie Wolchover)，《生活中的小秘密》特约撰稿人。

But not everyone is as breezy about their decision as Natalie.

但是并不是每个人都像纳塔利一样，能如此平静的对待自己的决定。

It was then that Natalie stood up and interrupted my speech.

就在这时，纳塔莉站了起来，打断了我的讲话。

Natalie agreed that discontinuing the moon was an act of oppression.

娜塔莉看法是“让月亮消失”是一个欺压行为。

Natalie met us there, with carrots and hummus from the apartment.

娜塔莉在那里迎接我们，还拿着从公寓里拿出的胡萝卜和鹰嘴豆泥。

NATALIE: so as you say, it's soft and people have said it feels silky.

娜塔丽：就像你说的，这种材料很柔软，而且人们说它具有丝绸的触感。

"These rumours aren't true," said Apple spokeswoman Natalie Sequeira.

苹果发言人纳塔利-塞奎拉(Natalie Sequeira)表示：“这些传言都不是真实的。”

Natalie: Let's talk about some of the products on the market right now.

纳塔利：现在让我们来说说目前市面上的一些产品。

Terry took down email addresses, and Natalie and I talked up the crowd.

特里写下相关的电子邮件地址，娜塔莉和我则向人们宣讲相关事宜。

The mix of borrowers’ revenues matters, says Natalie Cohen of Wells Fargo.

富国银行的Natalie Cohen说，贷款者的收入构成最关重要。

The mix of borrowers' revenues matters, says Natalie Cohen of Wells Fargo.

富国银行的Natalie Cohen说，贷款者的收入构成最关重要。

Natalie: The other buzz word5 you hear a lot besides retinols is antioxidants.

纳塔利：除了视黄醇，你经常听到的另一个术语是抗氧化剂。

Natalie Portman accepted the award for best supporting actress for her work in "Closer.

娜塔莉-波特曼凭借《偷心》(CLOSER)获得最佳女配角奖。

And this is what Natalie Mahowald of Cornell University and 19 colleagues have achieved.

这也正是康奈尔大学的娜塔莉。莫华德以及19位同事所取得的研究成果。

Natalie Portman accepted the award for best supporting actress for her work in "Closer."

娜塔莉·波特曼凭借《偷心》(CLOSER)获得最佳女配角奖。

Natalie Portman is positively glowing on the red carpet at the the 2011 Golden Globe Awards.

娜塔莉波特曼在金球红毯上孕味十足哦~~一袭长裙格外美丽。

Natalie MacMaster is a star of Cape Breton fiddling, a Canadian tradition with Scottish roots.

Natalie MacMaster是苏格兰裔加拿大人，是世界Cape Breton fiddling演奏明星。